Umar bin Al-Khattab

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا وَجَدَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِهِ يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ضَرَبَهُ، وَكَسَرَهَا‏.‏

Nafi' related that if 'Abdullah ibn 'Umar found any of his family playing backgammon, he would beat them and break the b...

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، وَجَارِيَةٌ تَحْلِقُ عَنْهُ الشَّعْر...

'Abdul-'Aziz ibn Qays said, "I visited 'Abdullah ibn 'Umar while a slavegirl was shaving his hair." He said, "The limest...

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْخَيْرِ يُكَنَّى أَبَا عُقْبَةَ قَالَ‏:‏ مَرَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مَرَّةً بِالطَّرِيقِ، فَمَرَّ بِغِ...

Hadrat Abu 'Uqba said, "I once walked along the road with Hadrat Ibn 'Umar. I passed some Abyssinian lads who were playi...

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَ...

Hadrat Zayd ibn Thabit reported that 'Umar ibn al-Khattab came to him to ask to see him one day and he gave him permissi...

حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ دَخَلُوا عَلَى ابْنِ عُمَرَ، فَرَأَوْا عَلَى خَادِمٍ لَهُمْ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ، فَنَظَرَ...

Hadrat Nafi' reported that a group of the people of Iraq visited Ibn 'Umar. They saw a gold crown on one of their servan...

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ‏:‏ إِنَّ ...

Hadrat Ibn 'Umar said, "Modesty and belief are together. If one of them is removed, the other is removed."

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ‏:‏ مَا مِنْ جَرْعَةٍ أَعْظَمَ عِنْدَ اللهِ أَجْرًا مِنْ جَرْعَ...

Hadrat Ibn 'Umar said, "There is nothing that is swallowed greater with Allah in reward than a slave of Allah who swallo...

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ‏:‏ لاَ يَكُنْ حُبُّكَ ك...

Aslam said, " 'Umar ibn al-Khattab said, 'Do not let your love be a total infatuation. Do not let your anger be destruct...

20/26(صحيح)عن ابن عمر قال: رَأَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حُلَّةً سِيَرَاءَ(2)تُبَاعُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! ابْتَعْ هَذِهِ، فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ. قَ...

Umar, may Allah be pleased with him, said: 'Beware of swearing oaths, for oaths related to kinship ties, even if they ar...

25/33(صحيح)عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:"مَا تَكَلَّمَ مَوْلُودٌ مِنَ النَّاسِ فِي مَهْدٍ إِلَّا عيسى بن مَرْيَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ...

Abu Burdah reported: Ibn Umar saw a bedouin man on a journey, so he greeted him with peace and mounted him on the donkey...

32/44(صحيح الإسناد)عن عروة - أَوْ غَيْرِهِ - أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَبْصَرَ رَجُلَيْنِ. فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا: مَا هَذَا مِنْكَ؟ فَقَالَ: أَبِي. فَقَالَ:" لَا تُسَمِّهِ بِاسْمِهِ، وَلَا تَمْشِ أمامه،...

Ibn Umar, may Allah be pleased with them, reported: Umar delivered a sermon to the people at al-Jabiyah and said: 'O peo...

52/71 عن ابن عمر: رأى عمر حلة سيراء(1)فقال: يا رسول الله! لو اشتريت هذه، فلبستها يوم الجمعة، وللوفود إذا أتوك. فقال: يا عمر! إنما يلبس هذه من لا خلاق له". ثم أهدي النبي صلى الله عليه وسلم منها حلل، فأ...

Ibn Umar reported: Umar saw a silk garment and said, 'O Messenger of Allah, if you were to buy this and wear it on Frida...

53/72 عن جبير بن مطعم أنه سمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول على المنبر:"تعلموا أنسابكم، ثم صلوا أرحامكم، والله إنه ليكون بين الرجل وبين أخيه الشيء، ولو يعلم الذي بينه وبينه من داخلة الرحم، لأوزعه ذل...

Jubayr ibn Mut'im reported that he heard Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, say on the pulpit: 'Learn y...

55/75 عن رفاعة بن رافع؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال عمر رضي الله عنه:"اجمع لي قومك". فجمعهم، فلما حضروا باب النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليه عمر فقال: قد جمعت لك قومي، فسمع ذلك الأنصار، فقالوا: ق...

Rifa'ah ibn Rafi' reported that the Prophet, peace be upon him, told Umar, may Allah be pleased with him: 'Gather your p...

61/84 عن عائشة رضي الله تعالى عنها قالت: قال أبو بكر رضي الله عنه يوماً:"والله ما على وجه الأرض رجل أحب إلى من عمر، فلما خرج رجع فقال: كيف حلفت أي بنية؟ فقلت له. فقال: أعز علي والولد ألوط(2)".

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said one day: 'By Allah, there...

62/58 عن ابن أبي نعم قال: كنت شاهداً ابن عمر، إذا سأله رجل عن دم البعوضة؟ فقال: ممن أنت؟ فقال: من أهل العراق. قال: انظروا إلى هذا يسألني عن دم البعوضة، وقد قتلوا ابن النبي صلى الله عليه وسلم، سمعت الن...

Ibn Abi Nu'm reported: I was present with Ibn Umar when a man asked him about the blood of a mosquito. He said, 'Where a...

72/99 عن أبي عثمان ؛ أن عمر رضي الله عنه استعمل رجلاً، فقال العامل: إن لي كذا وكذا، الولد، ما قبلتُ واحداً منهم! فزعم عمرُ، أو قال عمرُ:" إن الله عز وجل لا يرحمُ من عباده إلا أبرّهم".

Abu Uthman reported that Umar, may Allah be pleased with him, appointed a man as governor. The governor said, 'I have su...

77/104 عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه".

Ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Jibril kept advising me about the neighbor until I ...

81/111(حسن لغيره)عن ابن عمر قال: لقد أتى علينا زمانٌ – أو قال: حين- وما أحد أحق بديناره ودرهمه من أخيه المسلم، ثم الآن الدينار والدرهم أحب إلى أحدنا من أخيه المسلم، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:...

Ibn Umar reported: A time came upon us — or he said: a period — when none of us considered himself more entitled to his ...

126/170 عن يزيد بن عبد الله بن قسيط قال: أرسل عبد الله بن عمر غلاماً له بذهب أو بورق، فصرفه، فأنظر بالصرف(1)، فرجع إليه، فجلده جلداً وجيعاً، وقال:" اذهب. فخذِ الذي لي، ولا تصرفه".

Yazid ibn Abdullah ibn Qusayt reported: Abdullah ibn Umar sent his slave with gold or silver to exchange it. The slave e...