It is

نا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:" مَنْ حَلَفَ أَنْ لا يَقْرَبَ امْرَأَتَهُ شَهْرًا، فَتَرَكَ...

Ibn 'Abbas said: "If a man swears not to approach his wife for one month and then leaves her for four months, it is not ...

نا نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ فِيالإِيلاءِ:" إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ وَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ".

'Abdullah ibn Mas'ud said regarding ila': "If four months pass, it is one irrevocable divorce (talaq ba'in)."

نا نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ،وَابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَا يَقُولانِ:" إِذَا آلَى الرَّجُلُ مِنِ امْرَ...

Ibn 'Abbas and Ibn 'Umar both said: "If a man takes an oath of abstinence from his wife and four months pass before he r...

نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَزَلَ بِأَبِي الشَّعْثَاءِ ضَيْفٌ، وَآلَى مِنِ امْرَأَتِهِ فَنَفِسَتْ، فَأَرَادَ أَنْ يَفِيءَ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ أَجْلِ نِفَا...

Ibrahim narrated: A guest stayed with Abu al-Sha'tha' who had taken an oath of abstinence from his wife. She entered her...

نا نا هُشَيْمٌ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّأَبَا الدَّرْدَاءِ، كَانَ يَقُولُ:" هِيَ مَعْصِيَةٌ يُوقَفُ عِنْدَ الأَرْبَعَةِ الأَشْهُرِ، فَإِمَّا أَنْ يَفِيءَ، وَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ...

Abu al-Darda' used to say: "It (ila') is a sin. He is stopped at four months — either he returns or he divorces."

نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: قُلْتُ لأَبِي: إنَّنَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الإِيلاءَ طَلاقٌ، قَالَ:" كَذَبُوا، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ وُعِظُوا بِهِ".

Hisham ibn 'Urwah said: "I said to my father: 'Some people claim that ila' is (automatically) divorce.' He said: 'They l...

نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لامْرَأَتِهِ، وَاللَّهِ لا أَقْرَبُهَا اللَّيْلَةَ، فَتَرَكَهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ، قَالَ: إِنْ تَرَكَهَ...

Al-Hasan said: "If a man says to his wife: 'By Allah, I will not approach her tonight,' and then leaves her for four mon...

نا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِيرَجُلٍ قَالَ لامْرَأَتِهِ وَاللَّهِ لا أُكَلِّمُكِ، فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَهَا، قَالَ:" إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِيلاءً...

Ibrahim said regarding a man who swears: "By Allah, I will not speak to you" and four months pass without speaking to he...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيبَيْعِ الأَمَةِ:" فَهُوَ طَلاقُهَا".

Ibn 'Abbas said regarding the selling of a slave woman: "It is her divorce."

نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي عَبْدٍ مَمْلُوكٍ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ حُرَّةٌ، وَلَهُ أَخٌ حُرٌّ، فَمَاتَ أَخُوهُ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا قَالَ:" يُمْسِكُ الْعَبْدُ عَنِ امْرَأَتِهِ ...

Al-Hasan said regarding a slave whose free wife's brother (from another husband) died without heirs: "The slave should r...

أنا هُشَيْمٌ، أنا حُصَيْنٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ قَالَ:" لَيْسَ لِلأَوَّلِ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا حَتَّى يُجَامِعَهَا الأَخِيرُ".

Masruq said: "It is not permissible for the first husband to marry her until the second husband has had intercourse with...

نا نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، نا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَعُمَرُ:" لا أَجِدُ مُحِلا وَلا مُحَلَّلا لَهُ إِلا رَجَمْتُهُمَا".

'Umar said: "I will not find a muhallil (the one who makes lawful) or muhallal lahu (the one for whom it is made lawful)...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا هَمَّ أَحَدُ الثَّلاثَةِ بِالتَّحْلِيلِ فَقَدْ أُفْسِدَ".

Al-Hasan said: "If any one of the three intends tahlil, it is corrupted (invalid)."

نا نا هُشَيْمٌ، أنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، نا رَجُلٌ، عَنِابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ:" لُعِنَ الْحَالُّ، وَالْمُحَلَّلُ لَهُ، وَالْمُحَلَّلَةُ".

Ibn 'Umar said: "Cursed is the one who performs tahlil, the one for whom it is performed, and the woman (who participate...

نا مُحَمَّدُ بْنُ بَسِيطٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيَّ، عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ، قَالَ:" لُعِنَ الْحَالُّ، وَالْمُحَلَّلُ لَهُ، أُولَئِكَ ...

Bakr ibn 'Abdullah al-Muzani said: "Cursed is the one who performs tahlil and the one for whom it is performed. In the p...

ناأَبُو مُعَاوِيَةَ، ناإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِالشَّعْبِيِّ، عَنِالْحَارِثِ، عَنْعَلِيٍّرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:" لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحَلِّل...

'Ali narrated: "The Messenger of Allah (peace be upon him) cursed the muhallil (the one who performs tahlil) and the muh...

نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنِالرَّجُلِ، لا يَجِدُ مَا يُنْفِقُ عَلَى امْرَأَتِهِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ:" نَعَمْ"، قُلْتُ: سُنَّةٌ؟ قَالَ:...

Sa'id ibn al-Musayyib was asked: "If a man cannot afford to provide for his wife, should they be separated?" He said: "Y...

نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَأنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَأنا مُطَرِّفٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:" إِذَا طَلَّقَ الْعَجَمِيُّ بِلِسَانِهِ فَهُوَ جَائِزٌ".

Al-Hasan al-Basri, Ibrahim al-Nakha'i, and al-Sha'bi all said: "If a non-Arab (ajami) pronounces divorce in his own lang...

نا نا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَعُمَرُ:" مَا مِنْ رَجُلٍ كَانَ يُقِرُّ بِأَنَّهُ كَانَ يَطَأُ جَارِيَتَهُ، ثُمَّ يَمُوتُ إِلا أَعْتَقَهَا إ...

Umar said: "Any man who acknowledged that he used to have intercourse with his slave girl, and then he dies — she is fre...

نا هُشَيْمٌ، أنا دَاوُدُ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ:" إِذَا نَكَسَ فِي الْخَلْقِ الرَّابِعِ فَكَانَ مُخَلَّقًا انْقَضَتْ عِدَّةُ الْحُرَّةِ وَأُعْتِقَتْ بِهِ الأَمَةُ".

Al-Sha'bi said: "When the fetus reaches the fourth stage of creation and is fully formed, the waiting period of a free w...