'Aisha

17/23(حسن الإسناد)عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ}[الإسراء: 24]إِلَى قَوْلِهِ: {كَمَا رَب...

Aisha, may Allah be pleased with her, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'The womb is attached to the T...

21/27(صحيح)عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ: النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَشْتِمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ". فَقَالُوا: كَيْفَ يَشْتِمُ؟ قَالَ:"يَشْتِ...

Aisha, may Allah be pleased with her, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'The womb is a bran...

35/49(صحيح)عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ أعرابيا عرض لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرِهِ، فَقَالَ: أَخْبِرْنِي مَا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ، وَيُبَاعِدُنِي مِنَ ...

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: A woman came to me with two of her daughters, asking for charity, but s...

36/50(صحيح)عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْخَلْقَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ، فَقَالَ: مَهْ! قَالَتْ...

Aishah, may Allah be pleased with her, said: 'I never saw anyone more similar to the Messenger of Allah, peace be upon h...

61/84 عن عائشة رضي الله تعالى عنها قالت: قال أبو بكر رضي الله عنه يوماً:"والله ما على وجه الأرض رجل أحب إلى من عمر، فلما خرج رجع فقال: كيف حلفت أي بنية؟ فقلت له. فقال: أعز علي والولد ألوط(2)".

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said one day: 'By Allah, there...

66/89 عن أنس بن مالك: جاءت امرأة إلى عائشة رضي الله عنها، فأعطتها عائشة ثلاث تمرات، فأعطت كل صبي لها تمرة، وأمسكت لنفسها تمرة، فأكل الصبيان التمرتين ونظرا إلى أمهما، فعمدت إلى التمرة فشقتها، فأعطت كل ...

Anas ibn Malik reported: A woman came to Aishah, may Allah be pleased with her, and Aishah gave her three dates. She gav...

67/90 عن عائشة رضي الله عنها قالت: جاء أعرابى إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أتقبلون صبيانكم؟! فَـ[والله/89]ما نقبلهم! فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"أو أملك لك أن نزع الله من قلبك الرحمة؟!".

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: A bedouin came to the Prophet, peace be upon him, and said, 'Do you kis...

74/101 عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه".

Aishah, may Allah be pleased with her, reported from the Prophet, peace be upon him, who said: 'Jibril kept advising me ...

79/107 عن عائشة قالت: قلت يا رسول الله! إن لي جارين، فإلى أيهما أهدي؟ قال:" إلى أقربهما منك باباً".

Aishah reported: I said, 'O Messenger of Allah, I have two neighbors, so to which of them should I give gifts?' He said,...

99/132(صحيح)– عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: جاءتني امرأة معها ابنتان لها، فسألتني فلم تجد عندي إلا تمرة واحدة، فأعطيتها، فقسمتها بين ابنتيها، ثم قامت، فخرجت، فدخل النبي صلى الله عليه وسل...

Aishah, the wife of the Prophet, peace be upon him, reported: A woman came to me with her two daughters, asking for char...

105/142 عن شميسة العتكية قالت: ذُكر أدب اليتيم عند عائشة رضي الله عنها، فقالت:" إني لأضرب اليتيم حتى ينبسط".

Shumaysah al-Atakiyyah reported: The disciplining of orphans was mentioned in the presence of Aishah, may Allah be pleas...

120/162 عن عمرة؛ أن عائشة رضي الله عنها دبرت أمة لها، فاشتكت عائشة، فسأل بنو أخيها طبيباً من الزّط(1). فقال: إنكم تخبروني عن امرأةٍ مسحورة، سحرتها أمة لها، فأخبرت عائشة. قالت: سحرتيني؟ فقالت: نعم(2). ...

Amrah reported that Aishah, may Allah be pleased with her, made one of her slave women a mudabbarah (to be freed upon he...

189/251 عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت:" ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكاً قط حتى أرى منه لهواته، إنما كان يتبسم صلى الله عليه وسلم". قالت: وكان إذا رأى غيماً أو ريحاً عرف في وج...

Aishah, the wife of the Prophet, peace be upon him, said: 'I never saw the Messenger of Allah, peace be upon him, laughi...

208/274(صحيح)- عن عائشة رضي الله عنها؛ أنها قالت:"ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أمرين إلا اختار أيسرهما؛ ما لم يكن إثماً، فإذا كان إثماً كان أبعد الناس منه، وما انتقم رسول الله صلى الله عليه...

Aishah, may Allah be pleased with her, said: 'Whenever the Messenger of Allah, peace be upon him, was given a choice bet...

214/280(صحيح الإسناد)- عن عبد الله بن الزبير قال: ما رأيت امرأتين أجود من عائشة وأسماء، وجودهما مختلف، أما عائشة فكانت تجمع الشيء إلى الشيء، حتى إذا كان اجتمع عندها قسمت، وأما أسماء فكانت لا تمسك شيئا...

Abdullah ibn al-Zubayr reported: 'I have not seen two women more generous than Aishah and Asma', and their generosity wa...

234/308(صحيح لغيره)عن يزيد بن بابنوس قال: دخلنا على عائشة فقلنا: يا أم المؤمنين! ما كان خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت:"كان خلقه القرآن …".

Yazid ibn Babnus reported: We went to Aishah and said, 'O Mother of the Believers, what was the character of the Messeng...

236/311(صحيح)عن عائشة رضي الله عنها ؛ أن يهودياً أتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: السام عليكم، فقالت عائشة: وعليكم، ولعنكم الله، وغضب الله عليكم. قال:" مهلاً يا عائشة! عليك بالرفق، وإياك والعنف و...

Aishah, may Allah be pleased with her, reported that some Jews came to the Prophet, peace be upon him, and said, 'Death ...

243/319(صحيح)- عن عائشة، أنا أبا بكر لعن بعض رقيقه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا أبا بكر! اللعانين والصديقين؟!(1)كلا ورب الكعبة"(مرتين أو ثلاث). فأعتق أبو بكر يومئذ بعض رقيقه ثم جاء النبي صلى ال...

Aishah reported that Abu Bakr cursed some of his slaves, so the Prophet, peace be upon him, said, 'O Abu Bakr! One who c...

283/368(صحيح)عن عائشة قالت:"كنت ألعب بالبنات عند النبي صلى الله عليه وسلم، وكان لي صواحب يلعبن معي، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل ينقمِعنَ منه، فيسرّبهنّ إليّ، فيلعبنَ معي".

Aishah reported: 'I used to play with dolls in the presence of the Prophet, peace be upon him, and I had friends who wou...

306/397 عن عوف بن الحارث بن الطفيل- وهو ابن أخي عائشة لأمها- أن عائشة رضي الله عنها حُدثت: أن عبد الله بن الزبير قال في بيع- أو عطاء- أعطته عائشة:" والله لتنتهينّ عائشة، أو لأحجرن عليها". فقالت:" أهو ...

Awf ibn al-Harith ibn al-Tufayl — who was Aishah's nephew on her mother's side — reported that Aishah was told that Abdu...