Sa`id

42/57 عن أبى هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من سره أن يبسط له في رزقه، وأن ينسأ له في أثره، فليصل رحمه".

Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Every joint...

43/58 عن ابن عمر قال:"من اتقى ربه، ووصل رحمه، نُسّىءَ في أجله،(وفي لفظ: أُنسيء له في عُمُرهِ /59)وثرى ماله، وأحبه أهله".

Abu Dharr, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Your smiling i...

45/64 عن جبير بن مطعم ؛ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يدخل الجنة قاطع رحم".

Abu Dharr, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Do not belittl...

46/65 عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"إن الرحم شجنة من الرحمن، تقول: يا رب! إني ظلمت، يا رب! إني قطعت. يا رب! إني إني. يا رب! يا رب! فيجيبها: ألا ترضين أن أقطع من قطعك، وأصل من وصلك...

Jabir ibn Abdullah, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Every...

47/66 عن سعيد بن سمعان قال: سمعت أبا هريرة يتعوذ من إمارة الصبيان والسفهاء.

Hudhayfah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'Every act of goodness is ...

48/67 عن أبى بكرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ما من ذنب أحرى أن يعجل الله لصاحبه العقوبة في الدنيا، مع ما يدخر له في الآخرة من قطيعة الرحم والبغي".

Abu Musa, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'Every Muslim must give cha...

49/68 عن عبد الله بن عمرو؛ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"ليس الواصل بالمكافىء، ولكن الواصل الذي إذا قطعت رحمه وصلها".

Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'Richness is not having...

50/69 عن البراء قال: جاء أعرابى فقال: يا نبي الله! علمني عملاً يدخلنى الجنة. قال:"لئن كنت أقصرت الخطبة لقد أعرضت المسألة، أعتق النسمة، وفك الرقبة". قال: أو ليستا واحداً؟ قال:"لا؛ عتق النسمة أن تعتق ال...

Abdullah ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'Which of you lo...

51/70 عن حكيم بن حزام؛ أنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم: أرأيت أموراً كنت أتحنث بها في الجاهلية؛ من صلة، وعتاقة، وصدقة، فهل لي فيها أجر؟ قال حكيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"أسلمت على ما سلف من...

Hakim ibn Hizam, may Allah be pleased with him, reported that he said to the Prophet, peace be upon him: 'What do you th...

52/71 عن ابن عمر: رأى عمر حلة سيراء(1)فقال: يا رسول الله! لو اشتريت هذه، فلبستها يوم الجمعة، وللوفود إذا أتوك. فقال: يا عمر! إنما يلبس هذه من لا خلاق له". ثم أهدي النبي صلى الله عليه وسلم منها حلل، فأ...

Ibn Umar reported: Umar saw a silk garment and said, 'O Messenger of Allah, if you were to buy this and wear it on Frida...

54/73 - عن ابن عباس؛ أنه قال:" احفظوا أنسابكم، تصلوا أرحامكم؛ فإنه لا بعد بالرحم إذا قربت، وإن كانت بعيدة، ولا قرب بها إذا بعدت، وإن كانت قريبة، وكل رحم أتيه يوم القيامة أمام صاحبها، تشهد له بصلة؛ إن ...

Ibn Abbas, may Allah be pleased with them, said: 'Preserve your lineages so that you can maintain your ties of kinship. ...

55/75 عن رفاعة بن رافع؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال عمر رضي الله عنه:"اجمع لي قومك". فجمعهم، فلما حضروا باب النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليه عمر فقال: قد جمعت لك قومي، فسمع ذلك الأنصار، فقالوا: ق...

Rifa'ah ibn Rafi' reported that the Prophet, peace be upon him, told Umar, may Allah be pleased with him: 'Gather your p...

57/77 عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما من مسلم تدركه ابنتان، فيحسن صحبتهما، إلا أدخلتاه الجنة".

Ibn Abbas reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'Any Muslim who has two daughters and takes good care of t...

58/78 عن جابر بن عبد الله حدثهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"من كان له ثلاث بنات، يؤويهن، ويكفيهن، ويرحمهن، فقد وجبت له الجنة البتة". فقال رجل من بعض القوم: وثنتين يا رسول الله؟ قال:"وثنتين"...

Jabir ibn Abdullah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Whoever has three daughters and provides ...

59/97 عن أبى سعيد الخدري؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"لا يكون لأحد ثلاث بنات، أو ثلاث أخوات فيحسن إليهن، إلا دخل الجنة".

Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'No one has three daughters or three ...

61/84 عن عائشة رضي الله تعالى عنها قالت: قال أبو بكر رضي الله عنه يوماً:"والله ما على وجه الأرض رجل أحب إلى من عمر، فلما خرج رجع فقال: كيف حلفت أي بنية؟ فقلت له. فقال: أعز علي والولد ألوط(2)".

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said one day: 'By Allah, there...

62/58 عن ابن أبي نعم قال: كنت شاهداً ابن عمر، إذا سأله رجل عن دم البعوضة؟ فقال: ممن أنت؟ فقال: من أهل العراق. قال: انظروا إلى هذا يسألني عن دم البعوضة، وقد قتلوا ابن النبي صلى الله عليه وسلم، سمعت الن...

Ibn Abi Nu'm reported: I was present with Ibn Umar when a man asked him about the blood of a mosquito. He said, 'Where a...

64/87 عن جبير بن نفير قال: جلسنا إلى المقداد بن الأسود يوماً، فمر به رجل، فقال: طوبى لهاتين العينين اللتين رأتا رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله! لوددنا أنا رأينا ما رأيت، وشهدنا ما شهدت، فاستغضب، ...

Jubayr ibn Nufayr reported: We were sitting with al-Miqdam ibn al-Aswad one day when a man passed by him and said, 'Bles...

65/88 عن أنس قال: دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم يوماً، وما هو إلا أنا وأمي وأمّ حرام خالتي، إذ دخل علينا، فقال لنا:" ألا أصلي بكم؟" وذاك في غير وقت صلاة، فقال رجل من القوم: فأين جعل أنساً منه؟ فقا...

Anas reported: One day I came to the Prophet, peace be upon him, and there was no one but me, my mother, and my aunt Umm...

66/89 عن أنس بن مالك: جاءت امرأة إلى عائشة رضي الله عنها، فأعطتها عائشة ثلاث تمرات، فأعطت كل صبي لها تمرة، وأمسكت لنفسها تمرة، فأكل الصبيان التمرتين ونظرا إلى أمهما، فعمدت إلى التمرة فشقتها، فأعطت كل ...

Anas ibn Malik reported: A woman came to Aishah, may Allah be pleased with her, and Aishah gave her three dates. She gav...