It is

ناسُفْيَانُ، عَنْمِسْعَرٍ، عَنْأَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَحَدِ الْمَوْطِنَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ أَوْ يَوْمَ أُ...

Abu Bakr ibn Hafs ibn 'Umar ibn Sa'd reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) recited on one of the two ...

ناعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِيعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ، أَنَّسُلَيْمَانَ بْنَ أَبَانَ بْنِ أَبِي حُدَيْرٍحَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ...

Sulayman ibn Aban reported that when the Messenger of Allah (peace be upon him) set out for Badr, Sa'd ibn Khaythamah an...

ناإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْبَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّلِلشَّهِي...

Al-Miqdam ibn Ma'dikarib (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: ...

نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ:" خَرَجْنَا فِي جَيْشٍ نَحْوَ فَارِسَ فِيهِمْ: عَلْقَمَةُ ابْنُ قَيْسٍ، وَمِعْضَدٌ الْع...

'Abd al-Rahman ibn Yazid said: "We went out in an army toward Persia, among us were 'Alqamah ibn Qays, Mi'dad al-'Ijli, ...

نا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ:" غَزَوْنَا خُرَاسَانَ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ، فَإِنَّا لَمُحَاصِرُونَ حِصْنًا مِنْ حُصُونِ حَارِزْمَ، وَأَقَمْنَ...

'Alqamah reported: "We went on jihad in Khurasan during the time of Mu'awiyah. We besieged a fortress of Kharizm for two...

نا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: فِي كِتَابِمُعَاذٍ:" مَنِ اسْتَخْمَرَ قَوْمًا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: يَعْنِي مَنِ اسْتَعْبَدَ قَوْمًا...

In the letter of Mu'adh (may Allah be pleased with him): "Whoever enslaves a people who were originally free and weak ne...

نا نا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: أَتَانَا كِتَابُعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِوَنَحْنُ بِخَانِقِينَ لِهِلالِ رَمَضَانَ مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُف...

Abu Wa'il Shaqiq ibn Salamah (may Allah have mercy on him) said: "The letter of 'Umar ibn al-Khattab came to us at Khani...

ناأَبُو عَوَانَةَ، عَنْمَنْصُورٍ، عَنْهِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْرَجُلٍمِنْ ثَقِيفٍ، عَنْرَجُلٍمِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَعَلَّكُمْ تُقَاتِلُونَ ق...

The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Perhaps you will fight a people and overpower them, and they will seek...

ناعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِيعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْخَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، أَنَّعَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْيَحْصِبِيِّحَدَّثَهُ، أَنَّرَجُلا جَاءَهُ بِمِخْلاةٍ فِيه...

A man brought a bag of straw or hay that he had taken from a dhimmi (non-Muslim under Muslim protection) to the Messenge...

نا نا خَالِدٌ، وَهُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ:" أَنَّ مَتْرَسْ أَمَانٌ، فَمَنْ قُلْتُمُوهَا لَهُ فَهُوَ آمِنٌ"...

'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote: "'Matras' is a guarantee of safety. Whoever you say it to is...

نا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: كَانَ يُقَالُ:" إِذَا كَانَ الْخِصْبُ فَأَعْطُوا الظَّهْرَ حَقَّهُ فِي الْمَنْزِلِ، وَإِنْ كَانَ الْجَدْبُ فَانْجُوا بِالظَّهْرِ، و...

Al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "It used to be said: 'When the land is fertile, give the riding an...

ناسُفْيَانُ، عَنِابْنِ عَجْلانَ، عَنْأَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، يَرْفَعُهُ، قَالَ:" إِنَّاللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لا يُعِينُ عَلَى...

The Prophet (peace be upon him) said: "Indeed, Allah the Almighty is Gentle and loves gentleness, and He helps with gent...

نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلا نَحَرَ جَزُورًا بِأَرْضِ الرُّومِ، فَلَمَّا بَرَدَتْ، قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ نَحْرِ هَذِهِ الْجَزُو...

Makhul (may Allah have mercy on him) said: "A camel was slaughtered in Roman territory. When it cooled, the man said: 'O...

نايَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِالْحَجَّاجِ، عَنِالْحَكَمِ، عَنِالشَّعْبِيِّ، قَالَ:" إِنَّمَاالنُّهْبَى الَّتِي نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤْخَذَ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْس...

Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "The plundering that the Messenger of Allah (peace be upon him) prohibited...

نا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: جِ...

'Uqbah ibn 'Amir (may Allah be pleased with him) said: "When I brought Abu Bakr (may Allah be pleased with him) the head...

نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، قَالَ:أُتِيَ حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ السَّكُونِيُّ، وَهُوَ عَلَى النَّاسِ بِأَرْضِ الرُّومِ بِأَسِيرٍ وَهُوَ عَ...

Husayn ibn Numayr al-Sakuni was brought a captive while he was eating in the land of the Romans. Someone gave the captiv...

ناعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِيعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْأَبِي النَّضْرِ، أَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الأَشْجَعِيَّ، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:...

'Awf ibn Malik al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "...

نا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" إِذَا تَسَرَّتِ السَّرِيَّةُ بِإِذْنِ الإِمَامِ، لَهُمْ مَا أَصَابُوا، وَإِذَا تَسَرَّتِ السَّرِيَّةُ بِغَيْرِ إِذْنِهِ خَمَّسَهُمْ وَكَانُوا كَالنّ...

Al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "If a raiding party sets out with the commander's permission, what...

ناشَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْإِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّ رَجُلا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكُبَّةِ شَعَرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ...

A man brought a ball of wool from the war spoils to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "O Messenger of...

نا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، أَنَّ حَنَشًا، حَدَّثَهُ، أَنَّرُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ، كَانَ يَقُولُ:" يَرْكَبُ أَحَدُكُمُ ال...

Ruwayfi' ibn Thabit (may Allah be pleased with him) used to say: "One of you rides a mount (from the spoils) until he ha...