العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَىْءٍ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ ".
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan bin Sabbah narrated to us, he said Shababah narrated to us, he said Warqa' narrated to us, from Abdullah bin Abd al-Rahman, who heard Hadrat Anas bin Malik (may Allah be well pleased with him) say: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) declared: "People will continue asking questions until they say: 'This is Allah who created everything, then who created Allah?'"
الترجمة الأردية
ہم سے حسن بن صباح نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے شبابہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے ورقاء نے بیان کیا، ان سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "لوگ مسلسل سوال کرتے رہیں گے یہاں تک کہ کہیں گے: یہ اللہ ہے جس نے ہر چیز کو پیدا کیا، پھر اللہ کو کس نے پیدا کیا؟"