Sa`id

حَدَّثنا هارون بن سُفيان حَدَّثنا يَحْيَى بن إسحاق حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم نَهَى عَنِ الإِقْعَاءِ وَالتَّوَرُّكِ فِي الصَّلاةِ...

Narrated to us Harun ibn Sufyan, narrated to us Yahya ibn Ishaq, narrated to us Hammad ibn Salamah from Qatadah from Ana...

حَدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر حَدَّثنا روح بن عبادة حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثابتٍ وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ و...

Narrated to us Muhammad ibn Ma'mar, narrated to us Rawh ibn Ubadah, narrated to us Hammad ibn Salamah from Thabit, Qatad...

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا مُحَمد بن عَبد الله الخزاعي حَدَّثنا حَمَّادٌ عَن قَتادة عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَ...

Narrated to us Muhammad ibn al-Muthanna, narrated to us Muhammad ibn Abdullah al-Khuza'i, narrated to us Hammad from Qat...

حَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ومُحَمد بْنُ أبي مذعور قَالاَ حَدَّثنَا النضر بن شميل حَدَّثنا حَمَّادٌ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّتْ بِهِ جَن...

Narrated to us Ahmad ibn Jamil al-Marwazi and Muhammad ibn Abi Madh'ur, they both said: Narrated to us an-Nadr ibn Shuma...

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا أَبُو داود حَدَّثنا عِمْرَانَ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَا مِنْ عَبد إلاَّ وَلَهُ ثَلاثَةُ أَخِلَّاءَ ...

Narrated to us Muhammad ibn al-Muthanna, narrated to us Abu Dawud, narrated to us Imran from Qatadah from Anas (may Alla...

حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثنا عَبد الرحمن حَدَّثنا عِمْرَانُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم خَرَجَ فِي غَزْوَةٍ وَاسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُصَلِّ...

Narrated to us Amr ibn Ali, narrated to us Abd ar-Rahman, narrated to us Imran from Qatadah from Anas (may Allah be well...

حَدَّثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ حَدَّثنا شُعَيْبُ بن بيان حَدَّثنا عِمْرَانُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةًوَهَذَ...

Narrated to us Ibrahim ibn al-Mustamirr al-Uruqi, narrated to us Shu'ayb ibn Bayyan, narrated to us Imran al-Qattan from...

عَلَيه وَسَلَّم أَفْطَرَ عِنْدَ قَوْمٍ فَقَالَ أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلائِكَةُوَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ ثَابِتٌ عَن أَنَس عَ...

(Fragment) ...peace be upon him, broke his fast with some people and said: «The fasting ones have broken their fast with...

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ أَتَعْجِزُونَ أَنْ تَكُونُوا كَأَبِي ضَمْضَمٍ قَالُوا يَا رَسولَ اللهِ وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ رَجُلٌ كَانَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي تَصَدَّقْتُ بِعِرْض...

(Fragment) ...Allah be upon him, said: «Are you unable to be like Abu Damdam?» They said: "O Messenger of Allah, who is ...

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ بِقَوْمٍ يُرْبِعُونَ حَجَرًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاءِ قَالُوا يُرْبِعُونَ حَجَرًا يُرِيدُونَ الشِّدَّةَ فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه...

And with it (the same chain): The Prophet (blessings and peace be upon him) passed by some people lifting a heavy stone....

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ وهُو يَقْدِرُ عَلَيْهِ لأَسْقِيَنَّهُ مِنْهُ فِي حَظِيرَةِ الْقُدْسِ وَمَنْ تَرَكَ الْحَرِيرَ وهُو يَقْدِرُ عَلَيْهِ لأَكْسُوَنَّهُ إِيَّاهُ فِي حظي...

(Fragment) ...Allah be upon him, said: «Whoever abstains from wine while he has the ability to drink it, I will surely g...

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ بِقَوْمٍ يَصْطَرِعُونَ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا يَا رسولَ اللهِ هَذَا فُلانٌ الصَّرِيعُ مَا يُصَارِعُ أَحَدًا إلاَّ صَرَعَهُ فَقَالَ رَسُول...

And with it (the same chain): The Prophet (blessings and peace be upon him) passed by some people wrestling. He said: «W...

حَدَّثنا مُحَمد بن المؤمل بن الصباح حَدَّثنا مُحَمد بن بلال حَدَّثنا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَمَضَانُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِنَّ هَذ...

Narrated to us Muhammad ibn al-Mu'ammal ibn as-Sabbah, narrated to us Muhammad ibn Bilal, narrated to us Imran al-Qattan...

حَدَّثنا إبراهيم بن هانيء حَدَّثنا مُحَمد بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلالٍ عَن سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ لَهُمْ عَلَيْ...

Narrated to us Ibrahim ibn Hani, narrated to us Muhammad ibn Bakkar ibn Bilal from Sa'id ibn Bashir from Qatadah from An...

حَدَّثنا عُمَر بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ حَدَّثنا مُحَمد بن عُثمَان الحمصي حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ إِذَا أَرَادَ أ...

Narrated to us Umar ibn al-Khattab as-Sijistani, narrated to us Muhammad ibn Uthman al-Himsi, narrated to us Sa'id ibn B...

حَدَّثنا إبراهيم بن المستمر حَدَّثنا مُحَمد بن بكار حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم ضَرَبَ مَثَلَ الإِنْسَانِ وَالأَجَلِ وَالأَمَلِ...

Narrated to us Ibrahim ibn al-Mustamirr, narrated to us Muhammad ibn Bakkar, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qatada...

حَدَّثنا يَحْيَى بن المعلى بن منصور حَدَّثنا يَحْيَى بن صالح حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ غَيِّرُوا الشَّيْبَ أَوْ قَالَ أَحْسَن...

Narrated to us Yahya ibn al-Mu'alla ibn Mansur, narrated to us Yahya ibn Salih, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qat...

حَدَّثنا عُمَر بن الخطاب حَدَّثنا مُحَمد بن عُثمَان حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إذا حضر العشاء والصلاة فابدؤُوا بالعشاء اللَّهُ...

Narrated to us Umar ibn al-Khattab, narrated to us Muhammad ibn Uthman, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qatadah fro...

حَدَّثنا مُحَمد بن صدران حَدَّثنا يوسف بن عطية حَدَّثنا قَتَادَةَ عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُو...

Narrated to us Muhammad ibn Sadran, narrated to us Yusuf ibn Atiyyah, narrated to us Qatadah from Anas (may Allah be wel...

حَدَّثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيب حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق حَدَّثنا عَبد اللَّهِ بْنُ الْمُحَرَّرِ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ وَح...

Salamah ibn Shabib narrated to us: Abdul-Razzaq narrated to us: Abdullah ibn al-Muharrar narrated to us from Qatadah fro...