Ali bin Abi Talib

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، قَالَ: عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْعَلِيٍّ، مِثْلَ ذَلِكَ.

Al-Sha'bi narrated from 'Ali something similar.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: سَمِعْتُ مَزِيدَةَ بْنَ جَابِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْعَلِيٍّ، مِثْلَ ذَلِكَ.

'Ali said the same.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مَطَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْعَلِيٍّرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِنْ قَبِلُوهَا فَهِيَ وَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ، وَإِنْ...

'Ali said: "If her family accepts her, it is one irrevocable divorce. If they return her, it is one (revocable) divorce ...

نا نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: سَأَلَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ عَنِ الْخِيَارِ، فَقُلْتُ: كَانَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍيَقُولُ:" إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَاحِدَةٌ، وَإِنِ...

'Amir al-Sha'bi narrated: "'Abd al-Hamid asked me about the choice, so I said: 'Abdullah ibn Mas'ud used to say: If she ...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَأنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , كَانَ يَقُولُ:" إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاح...

'Ali used to say: "If she chooses herself, it is one irrevocable divorce. If she chooses her husband, it is one (revocab...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، أَنَّعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , كَانَ يَقُولُ:" إِذَا جَعَلَ الأَمْرَ بِيَدِهَا، فَهُوَ بِيَدِهَا، فَمَا قَضَتْ فَهُوَ جَائِزٌ".

'Ali used to say: "If he placed the matter in her hands, then it is in her hands. Whatever she decides is binding."

نا نا أَبُو وَكِيعٍ، عَنِ الْهَزْهَازِ بْنِ مَيْزَنٍ، أَنَّ عَدِيَّ بْنَ فَرَسٍخَيَّرَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا كُلَّ ذَلِكَ تَخْتَارُهُ، فَرُفِعَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ," فَفَرَّقَ بَيْنَهُم...

'Adi ibn Faras gave his wife a choice three times. Each time she chose him. The matter was brought to 'Ali, who separate...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا سَيَّارٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّرَجُلا كَانَ بِسَبِيلٍ مِنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، فَقَالَ لامْرَأَتِهِ: إِنْ أَتَيْتِ أَهْلَ الْمُ...

Al-Sha'bi narrated: A man said to his wife: "If you visit the family of al-Mughirah, you are irrevocably divorced." The ...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: نا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْعَلِيٍّرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ" فِي الْحَرَامِ، وَالْبَتَّةِ، وَالْخَلِيَّةِ، وَالْبَرِيَّةِ: ثَلاثٌ، ...

'Ali used to say regarding "haram" (forbidden), "al-battah" (irrevocable), "al-khaliyyah" (set free), and "al-bariyyah" ...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَمُطَرِّفٌ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ: إِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ فِي الْحَرَامِ: هِ...

Al-Sha'bi said: "Some people claim that 'Ali said regarding 'haram' (forbidden) that it is three divorces. But that is n...

نا نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ فِيالَّذِي يُحَرِّمُ امْرَأَتَهُ، قَالَ:" هِيَ طَالِقٌ ثَلاثًا".

'Ali said regarding the one who declares his wife forbidden: "She is divorced with three divorces."

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا بَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , كَانَ يَقُولُ" فِي الْحَرَامِ هِيَ ثَلاثٌ".

'Ali used to say regarding declaring "haram": "It counts as three divorces."

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فِيرَجُلٍ فَجَرَ بِأُخْتِ امْرَأَتِهِ، قَالَ:" لا تُحَرَّمُ عَلَيْهِ امْرَأَ...

'Ali ibn Abi Talib said regarding a man who committed fornication with his wife's sister: "His wife is not made forbidde...

نا نا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ أَنَّهُ كَانَتْلَهُ جَارِيَتَانِ امْرَأَةٌ وَابْنَتُهَا، فَوَلَدَتَا مِنْهُ جَمِيعًا، فَسَأَلَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , عَنْ ...

A man had two slave-girls — a woman and her daughter — and both bore him children. He asked 'Ali, who said: "Two verses:...

نا نا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْعَلِيٍّرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ:" يَحْرُمُ مِنَ الإِمَاءِ مَا يَحْرُمُ مِنَ ا...

'Ali said: "What is forbidden regarding slave-girls is the same as what is forbidden regarding free women, except the nu...

نا نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبَّادٍ، عَنْعَلِيٍّ، فِيامْرَأَةِ الْمَفْقُودِ , قَالَ:" هِيَ امْرَأَتُهُ".

'Ali said regarding the wife of a missing person: "She remains his wife."

نا نا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: قَالَعَلِيٌّ:" إِذَا فَقَدَتِ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا فَلا تَتَزَوَّجُ حَتَّى تَسْتَبِينَ أَمْرَهُ".

'Ali said: "If a woman loses her husband (he goes missing), she should not remarry until his situation becomes clear."

نا نا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَ سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيامْرَأَةِ الْمَفْقُودِ:" إِنْ جَاءَ الأَوَّلُ فَهِيَ امْرَأَتُهُ وَلا خِيَارَ لَهُ، وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَ...

Al-Sha'bi said regarding the wife of a missing person: "If the first husband returns, she is his wife and he has no choi...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مَنْصُورٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ،" طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَبَعَثَ إِلَيْهَا بِعَشَرَةِ آلافٍ مُتْعَةً لَهَا"، فَقَالَتْ:" مَتَاعٌ قَلِيلٌ مِنْ حَ...

Al-Hasan ibn 'Ali divorced one of his wives and sent her ten thousand (dirhams) as a gift of consolation (mut'ah). She s...

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ الأَسَدِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَعَلِيًّارَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُتَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَخِيهِ، وَهِيَ...

Abu 'Atiyyah al-Asadi asked 'Ali about a man who married his brother's wife while she was nursing his brother's son, and...