عربی (اصل)
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَكْثَرُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ " لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ".
انگریزی ترجمہ
Sa'id bin Sulayman narrated to me, from Ibn al-Mubarak, from Musa bin Uqbah, from Salim, from Hadrat Abdullah (bin Umar) (may Allah be well pleased with them both) who said: The most frequent oath the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) would take was: "No! By the Turner of hearts!"
اردو ترجمہ
مجھ سے سعید بن سلیمان نے بیان کیا، ان سے ابن مبارک نے، ان سے موسیٰ بن عقبہ نے، ان سے سالم نے اور ان سے حضرت عبداللہ (بن عمر) رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم اکثر قسم اس طرح کھایا کرتے تھے: "نہیں! دلوں کو پھیرنے والے (اللہ) کی قسم!"