كتاب الرقاق

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: خَصْلَتَانِ مَنْ كَانَت...

Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, reported from the Messenger of Allah (peace be upon him) who said: "There are two qualities; whoever pos...

عَن أبي عبد الرَّحْمَن الحُبُليِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو وَسَأَلَهُ رَجُلٌ قَالَ: أَلَسْنَا مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِ...

Abu Abd al-Rahman al-Hubuli reported: I heard Abdullah ibn Amr when a man asked him: "Are we not among the poor Emigrants?" Abdullah said to him: "Do you have a...

وَعَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا قَاعِدٌ فِي الْمَسْجِدِ وَحَلْقَةٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ قُعُودٌ إِذْ دَخَلَ النَّب...

Abdullah ibn Amr reported: While I was sitting in the mosque and a group of poor Emigrants were sitting there, the Prophet (peace be upon him) entered and sat a...

وَعَن أبي ذرٍّ قَالَ: أَمَرَنِي خَلِيلِي بِسَبْعٍ: أَمَرَنِي بِحُبِّ الْمَسَاكِينِ وَالدُّنُوِّ مِنْهُمْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَن...

Abu Dharr reported: My close friend (peace be upon him) advised me with seven things: he commanded me to love the poor and draw near to them; he commanded me to...

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ مِنَ الدُّنْيَا ثَلَاثَةٌ الطَّعَامُ وَالنِّسَا...

A'ishah reported: Three things from the world used to please the Messenger of Allah (peace be upon him): food, women, and perfume. He obtained two but did not o...

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُبِّبَ إِلَيَّ الطِّيبُ وَالنِّسَاءُ وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْ...

Anas reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Perfume and women have been made dear to me, and the coolness of my eyes has been placed in...

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَ بِهِ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: «إِيَّاكَ وَالت...

Mu'adh ibn Jabal reported that when the Messenger of Allah (peace be upon him) sent him to Yemen, he said: "Beware of luxury, for the true servants of Allah are...

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ رَضِيَ مِنَ اللَّهِ بِالْيَسِيرِ ...

Ali (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever is content with little provision from Allah, Allah w...

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ جَاعَ أَوِ احْتَاجَ فَكَتَمَهُ النَّاسُ كَانَ حَ...

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever experiences hunger or need and conceals it from people, it is a duty upon Alla...

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ ا...

Imran ibn Husayn reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Indeed, Allah loves His believing servant who is poor, abstains from begging, a...

وَعَن زيدِ بنِ أسلمَ قَالَ: اسْتَسْقَى يَوْمًا عُمَرُ فَجِيءَ بِمَاءٍ قَدْ شيبَ بعسلٍ فَقَالَ: إِنَّه لطيِّبٌ لكني أَسْمَعُ اللَّهَ عَزَّ وَ...

Zayd ibn Aslam reported: One day Umar asked for a drink, and water mixed with honey was brought to him. He said: "It is indeed pleasant, but I hear Allah, Might...

وَعَن ابنِ عمَرَ قَالَ: مَا شبِعنا من تمر حَتَّى فتحننا خَيْبَرَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Ibn Umar reported: We never ate our fill of dates until we conquered Khaybar. Narrated by al-Bukhari.

عَن عبد الله قَالَ: خَطَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ خَطًّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ وَخَطّ...

Abdullah reported: The Prophet (peace be upon him) drew a square and drew a line in the middle extending outside it, and drew small lines up to the middle line ...

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: خَطَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطُوطًا فَقَالَ: «هَذَا الْأَمَلُ وَهَذَا أَجَلُهُ فَبَيْنَمَا هُوَ...

Anas reported that the Prophet (peace be upon him) drew some lines and said: "This is hope, and this is his appointed term. While he is in that state, the neare...

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَانِ: الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ...

Anas reported that the Prophet (peace be upon him) said: "The son of Adam grows old, but two things in him remain young: greed for wealth and greed for life." A...

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَيْنِ: فِي حُ...

Abu Hurayrah reported from the Prophet (peace be upon him) who said: "The heart of an old person remains young in two matters: love of the world and lengthy hop...

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى امْرِئٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَّغَهُ س...

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Allah has left no excuse for a person to whom He grants a life span until he reache...

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى ثَ...

Ibn Abbas reported from the Prophet (peace be upon him) who said: "If the son of Adam had two valleys of wealth, he would seek a third. Nothing fills the belly ...

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ: «كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ...

Ibn Umar reported: The Messenger of Allah (peace be upon him) took hold of some part of my body and said: "Be in this world as if you were a stranger or a trave...

عَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: مَرَّ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَأُمِّي نُطَيِّنُ شَيْئًا فَقَالَ: «مَا...

Abdullah ibn Amr reported: The Messenger of Allah (peace be upon him) passed by us while my mother and I were plastering something. He said: "What is this, O Ab...