كتاب الأدب

وعن فضالة بن عبيد رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى بالناس، يخر رجال من قامتهم في الصلاة من الخصاصة -وهم أصحاب الصفة...

Fadalah bin 'Ubaid (may Allah be well pleased with him) reported that when Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) led Salat, some...

وعن أبي كريمة المقدام بن معديكرب رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول “ما ملأ آدمي وعاء شراً من بطن، بحسب ابن آدم أكلا...

Miqdam bin Ma'dikarib (may Allah be well pleased with him) reported that I heard Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) say: "No ...

وعن أبي أمامة إياس بن ثعلبة الأنصاري ��لحارثي رضي الله عنه قال‏:‏ ذكر أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوماً عنده الدنيا، فقال رسول الله ص...

Hadrat Abu Umamah bin Tha'labah (may Allah be well pleased with him) reported that the Companions of Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be...

وعن أبي عبد الله جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال‏:‏ بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأمر علينا أبا عبيدة رضي الله عنه، نتلقى عيرا لقر...

Hadrat Jabir bin Hadrat 'Abdullah (may Allah be well pleased with them) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) sent us i...

وعن أسماء بنت يزيد رضي الله عنها قالت‏:‏ كان كم قميص رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الرصغ، ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي، وقال‏:‏ حديث حسن...

Hadrat Asma' bint Yazid (may Allah be well pleased with them) reported that the sleeves of the shirt of Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah...

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ إنا كنا يوم الخندق نحفر، فعرضت كدية شديدة، فجاؤوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا‏:‏ هذه كدية عرضت في الخند...

Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) reported:On the day of the battle of Al-Khandaq (the Trench), we were digging the trench when a very hard boul...

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال أبو طلحة لأم سليم‏:‏ قد سمعت صوت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضعيفاً أعرف فيه الجوع، فهل عندك من شيء‏؟‏ فقال...

Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) reported:Abu Hadrat Talhah (may Allah be well pleased with him) said to (to his wife) Hadrat Umm Sulaim(may All...

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ...

Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) reported:the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "Richness is not the abun...

وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏قد أفلح من أسلم، ورزق كفافاً، وقنعه الله بما آتاه‏"‏ ‏(‏‏(‏ر...

'Abdullah bin 'Amr bin Al-as (may Allah be well pleased with them) reported:the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "S...

وعن حكيم بن حزام رضي الله عنه قال‏:‏ سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم سألته فأعطاني ثم قال‏:‏ ‏"‏يا حكيم، إن ...

Hakim bin Hizam (may Allah be well pleased with him) reported that I begged Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) and he gave me...

وعن أبي بردة عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال‏:‏ خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، ونحن ستة نفر بيننا بعير نعتقبه، فنقبت أق...

Hadrat Abu Burdah (may Allah be well pleased with him) reported:Hadrat Abu Musa Al- Ash'ari (may Allah be well pleased with him) said: "Six of us accompanied Be...

وعن عمرو بن تغلب - بفتح التاء المثناة فوق وإسكان الغين المعجمة وكسر اللام - رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بمال أو سبي فقس...

'Amr bin Taghlib (may Allah be well pleased with him) reported:Some booty or prisoners of war were brought to Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of...

وعن حكيم بن حزام رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏اليد العليا خير من اليد السفلى، وابدأ بمن تعول، وخير الصدقة عن ظهر غنى و...

Hakim bin Hizam (may Allah be well pleased with him) reported:the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "The upper hand is better tha...

وعن أبي سفيان صخر بن حرب رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ "‏لا تلحفوا في المسألة، فوالله لا يسألني أحد منكم شئياً، ...

Hadrat Abu Sufyan (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "Do not be importu...

وعن أبي عبد الرحمن عوف بن مالك الأشجعي رضي الله عنه قال‏:‏ كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم تسعة أو ثمانية أو سبعة فقال‏:‏ ‏"‏ألا تبايعو...

'Auf bin Malik Al-Ashja'i (may Allah be well pleased with him) reported:Seven, eight or nine people, including myself, were with Beloved Messenger of Allah (ble...

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “لا تزال المسألة بأحدكم حتى يلقى الله تعالى وليس في وجهه مزعة لحم‏"‏ ‏(‏‏(‏متف...

Hadrat Ibn 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "If one of you would keep b...

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وهو على المنبر، وذكر الصدقة والتعفف عن المسألة‏:‏ ‏ "‏اليد العليا خير من اليد السفلى‏.‏ واليد العلي...

Hadrat Ibn 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:While Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was on his pulpit (i...

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏من سأل الناس تكثراً فإنما يسأل جمراً؛ فليستقل أو ليستكثر‏"‏ ‏(‏‏...

Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "He who begs to ...

وعن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “إن المسألة كد يكد بها الرجل وجهه، إلا أن يسأل الرجل سلطاناً أو في...

Hadrat Samurah bin Jundub (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "Begging i...

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏من أصابته فاقة فأنزلها بالناس لم تسد فاقته، ومن أنزلها بالله، فيوشك...

Hadrat Ibn Mas'ud (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "He who suffers po...