بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سعد بن أبي وقاص
دیگر نام: Sa'd, Sa'd (ibn Abi Waqqas, Sa'd b. Abi Waqqas, Sa'd bin Abi Waqqas, Sa'd ibn Abi Waqqas, Sa`d, Sa`d bin Abi Waqqas, Sad, Sa‘d, Sa’d
101/135– عن سهل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"أنا وكافل اليتيم في الجنة هكذا" وقال بإصبعيه السبابة والوسطى.
Sahl ibn Sa'd reported from the Prophet, peace be upon him, who said: 'I and the one who sponsors an orphan will be in P...
332/429 عن سعد بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" سباب المسلم فسوق".
Sa'd ibn Malik reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'Insulting a Muslim is wickedness.'
384/499 عن عائشة بنت سعد؛ أن أباها؛ قال: اشتكيت شكوى شديدة، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم يعودني. فقلت: يا رسول الله! إني أترك مالاً، وإني لم أترك إلا ابنة واحدة، أفأوصي بثلثَي مالي، وأترك الثلث؟ قال:...
Aishah bint Sa'd reported from her father, who said: I fell severely ill, and the Prophet, peace be upon him, came to vi...
397/512 عن أسامة بن زيد: أن صبياً لابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم - ثقل، فبعثت أمه إلى النبي صلى الله عليه وسلم: أن ولدي في الموت. فقال للرسول:"اذهب فقل لها: إن لله ما أخذ، وله ما أعطى، وكل شيء عند...
Usamah ibn Zayd reported: A child of the daughter of the Messenger of Allah, peace be upon him, became seriously ill. Hi...
405/520 عن ثلاثة(1)من بني سعد- كلهم يحدث عن أبيه-: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على سعد يعوده بمكة ؛ فبكى. فقال:" ما يبكيك؟". قال: خشيت أن أموت بالأرض التي هاجرت منها، كما مات سعد(2). قال:"الله...
Three men from the sons of Sa'd — each narrating from his father — reported that the Messenger of Allah, peace be upon h...
499/642 عن أنس ومالك بن أوس بن الحدثان: أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يتبرز فلم يجد أحداً يتبعه، فخرج عمر فاتبعه بفخارة أو مطهرة، فوجده ساجداً في مسرب، فتنحى فجلس وراءه، حتى رفع النبي صلى الله عليه ...
Sahl ibn Sa'd reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Whoever can guarantee me what is between his j...
515/661 عن سهل بن سعد قال:"ساعتان تفتح لهما أبواب السماء، وقل داعٍ ترد عليه دعوته: حين يحضر النداء، والصف في سبيل الله".
Sahl ibn Sa'd reported: 'There are two times when the gates of heaven are opened and few suppliants have their supplicat...
577/746 عن سهل بن سعد:" أن أبا أُسيد الساعدي دعا النبي صلى الله عليه وسلم في عرسه، وكانت امرأته خادمهم يومئذ، وهي العروس. فقالت:[أوقال](2):"أتدرون ما أنقعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم؟ أنقعت له تمرا...
Sahl ibn Sa'd reported that Abu Usayd al-Sa'idi invited the Prophet (peace be upon him) to his wedding feast, and his wi...
583/752 عن سعد بن أبي وقاص؛ أنه أخبره: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لسعد:"إنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله عز وجل إلا أُجزت بها، حتى ما تجعل في فم امرأتك".
Sa'd ibn Abi Waqqas reported that the Prophet (peace be upon him) said to Sa'd: 'You will never spend anything seeking t...
621/804-(صحيح)عن علي رضي الله عنه، قال: ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يفدي رجلاً بعد سعد، سمعته يقول:"ارمِ، فداك أبي وأمي".
'Ali (may Allah be pleased with him) said: 'I never saw the Prophet (peace be upon him) ransom anyone after Sa'd. I hear...
653/846 عن أسامة بن زيد:"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بلغ مجلساً فيه عبد الله بن أبي بن سلول، وذلك قبل أن يسلم عبد الله بن أبي، فقال: لا تؤذينا في مجلسنا! فدخل النبي صلى الله عليه وسلم على سعد بن ع...
Usamah ibn Zayd reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) passed by a gathering in which Abdullah ibn Uba...
658/852 عن سهل بن سعد: إن كانت أحب أسماء علي رضي الله عنه إليه لأبو تراب، وإن كان ليفرح أن يدعى بها، وما سماه(أبو تراب)إلا النبي صلى الله عليه وسلم؛ غاضب فاطمة، فخرج فاضطجع إلى الجدار إلى المسجد، وجاء...
Sahl ibn Sa'd reported: The most beloved name to Ali (may Allah be pleased with him) was Abu Turab, and he used to be de...
678/878- عن عائشة: أرق النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فقال:" ليت رجلاً صالحاً من أصحابي يجيئني؛ فيحرسني الليلة"، إذ سمعنا صوت السلاح، فقال:"من هذا؟" قال(1): سعد يا رسول الله! جئت أحرسك(2)، فنام ال...
Aishah reported: The Prophet (peace be upon him) became restless one night and said: 'If only a righteous man from my co...
708/917(صحيح)عن سهل بن سعد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن كان الشؤم في شيء، ففي المرأة، والفرس، والمسكن".
Sahl ibn Sa'd reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'If there is ill-omen in anything, it is in...
727/945- عن أبي سعيد الخدري: أن ناساً نزلوا على حكم سعد بن معاذ فأرسل(1)إليه، فجاء على حمار، فلما بلغ قريباً من المسجد(2)قال النبي صلى الله عليه وسلم:"ائتوا(3)خيركم، أو سيدكم" فقال:" يا سعد! إن هؤلاء ...
Abu Sa'id al-Khudri reported: Some people surrendered to the judgment of Sa'd ibn Mu'adh. They sent for him, and he came...
820/1070(صحيح)عن سهل بن سعد: أن رجلاً اطلع من جحر في باب النبي صلى الله عليه وسلم، ومع النبي صلى الله عليه وسلم مِدرى(1)يحك به رأسه، فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قال:"لو أعلم أنك تنتظرني لطعنت به...
Sahl ibn Sa'd reported: A man peeked through a hole in the door of the Prophet (peace be upon him), while the Prophet ha...
821/1073(صحيح لغيره)عن عبيد بن عمير(1)، عن أبي موسى قال: استأذنت على عمر، فلم يؤذن لي – ثلاثاً- فأدبرت، فأرسل إلي، فقال: يا عبد الله! اشتد عليك أن تحتبس على بابي؟ اعلم أن الناس كذلك يشتد عليهم أن يُحت...
Ubayd ibn Umayr reported from Abu Musa who said: I sought permission to enter upon Umar three times, but was not given p...
848/1108(صحيح)عن أسامة بن زيد:"أن النبي صلى الله عليه وسلم ركب على حمار عليه(1)إكاف على قطيفة فدكية، وأردف أسامة بن زيد وراءه؛ يعود سعد بن عبادة، حتى مر بمجلس فيه عبد الله بن أبي بن سلول- وذلك أن يسلم...
Usamah ibn Zayd reported: 'The Prophet (peace be upon him) rode a donkey with a padded saddle on a Fadaki blanket, with ...
863/1129(صحيح)عن محمود بن لبيد قال: لما أصيب أكحل سعد يوم الخندق فثقل، حوّلوه عند امرأة، يقال لها: رفيدة، وكانت تداوي الجرحى. فكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا مر به، يقول:"كيف أمسيت؟"، وإذا أصبح:"كيف...
Mahmud ibn Labid said: When Sa'd's vein was struck on the day of the Trench and he became critically wounded, they moved...