عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ثَنَا جَدِّي ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ «زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَاتَ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَثَمَانِينَ»
انگریزی ترجمہ
Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami narrated: 'The kunya of Hadrat Zayd ibn Khalid al-Juhani (may Allah be well pleased with him) was Abu Abd al-Rahman. He died in Medina in the year 78 AH, and he was eighty-five years old.'
اردو ترجمہ
ابراہیم بن منذر حزامی نے فرمایا: 'حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی کنیت ابو عبد الرحمٰن تھی۔ ان کی وفات مدینہ میں سنہ 78 ہجری میں ہوئی اور وہ پچاسی سال کے تھے۔'