كتاب الآداب

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ». وَف...

Imran ibn Husain reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Modesty brings nothing but good." In another narration: "Modesty is entirely go...

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوّ...

Ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Among what people have retained from the sayings of the earlier prophets is: 'If you ...

وَعَن النَّواس بن سمْعَان قَالَ: سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ: «الْبِرُّ حُس...

Nawwas ibn Sam'an reported: "I asked the Messenger of Allah, peace be upon him, about righteousness and sin. He said: 'Righteousness is good character, and sin ...

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِن مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ أَحْسَنَكُمْ أَ...

Abdullah ibn Amr reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The most beloved of you to me are those with the best character."

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أحسنَكم أَخْلَاقًا». مُتَّفق عَلَيْهِ

Abdullah ibn Amr reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The best among you are those with the best character."

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ أُع...

Aishah, may Allah be pleased with her, reported that the Prophet, peace be upon him, said: "Whoever is given his share of gentleness has been given his share of...

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ وَالْإِيمَانُ فِي الْجَ...

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Modesty is part of faith, and faith leads to Paradise. Obscenity is part of harshne...

وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْإِنْسَانُ؟ قَالَ: «الْخُلُقُ الْحَسَنُ»رَوَاهُ ...

A man from Muzainah reported: They said: "O Messenger of Allah, what is the best thing given to a person?" He said: "Good character."

وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ

And in Sharh al-Sunnah, it is narrated from Usamah ibn Sharik.

وَعَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ وَلَا الْج...

Harithah ibn Wahb reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The rude and ill-mannered person will not enter Paradise."

وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَثْقَلَ شَيْءٍ يُوضَعُ فِي ميزانِ الْمُؤمن يومَ ا...

Abu al-Darda reported from the Prophet, peace be upon him, who said: "Nothing will be placed in the scale of a believer on the Day of Resurrection heavier than ...

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُ...

Aishah, may Allah be pleased with her, reported: "I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say: 'A believer attains through his good character the ran...

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئ...

Abu Dharr reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said to him: "Fear Allah wherever you are, follow up a bad deed with a good deed and it will ...

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِلَّا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَ...

Abdullah ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Shall I not tell you about the one whom the Fire is forbidden to touch and w...

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ». رَو...

Abu Hurairah reported from the Prophet, peace be upon him, who said: "A believer is naive and generous, while a sinful person is cunning and mean."

وَعَنْ مَكْحُولٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُؤْمِنُونَ هَيِّنُونَ لَيِّنُونَ كَالْجَمَلِ الْآنِفِ ...

Makhul reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The believers are gentle and kind, like a trained camel — if it is led, it follows, and i...

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمُسْلِمُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاه...

Ibn Umar reported from the Prophet, peace be upon him, who said: "A Muslim who mixes with people and endures their harm is better than one who does not mix with...

وَعَن سهلِ بن معاذٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ ي...

Sahl ibn Mu'adh reported from his father that the Prophet, peace be upon him, said: "Whoever suppresses his anger while being able to act upon it, Allah will ca...

وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ...

In Abu Dawud's narration from Suwaid ibn Wahb, from a man from the sons of the Companions of the Prophet, from his father, the Prophet said: "Allah will fill hi...

عَنْ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ...

Zaid ibn Talhah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Every religion has a characteristic, and the characteristic of Islam is modesty....