Arabic (Original)
نا نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَبُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيَّ، مِنْ وَرَاءِ نَهْرِ بَلْخٍ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ، وَهُوَ يَقُولُ:" لا عَيْشَ إِلا طِرَادُ الْخَيْلِ الْخَيْلَ".
English Translation
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "'Umar prohibited the dhimmis from riding horses and carrying weapons."
Urdu Translation
سیدنا بریدہ الاسلمی رضی اللہ عنہ نہر بلخ کے اس پار گھوڑے پر سوار کہہ رہے تھے:”زندگی تو صرف گھوڑوں کی دوڑ ہے!“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 4032]