Al-Hakam

نَاعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْشُعْبَةَ، عَنِالْحَكَمِ، عَنْمُجَاهِدٍمِثْلَ ذَلِكَ.

This same narration is also reported from Mujahid through al-Hakam.

نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا سورة المائدة آية 20 قَالَ:" كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِذَا كَانَ لأَحَدِهِمْ بَيْتٌ وَخَادِمٌ فَ...

Al-Hakam (may Allah have mercy on him) said regarding the verse 'and made you kings' (al-Ma'idah: 20): 'Among the Childr...

نَا نَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَابْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ:" إِنَّ صِبْيَانَنَا هَاهُنَا يَقُولُونَ: دَارَسْتَ، وَإِنَّمَا هِيَ: دَرَسْتَ سورة الأنعام آية 105 , وَيَقْرءُونَ: حَمِئَةً , وَإِنَّ...

Mujahid (may Allah have mercy on him) said regarding the verse: 'And when your Lord said to the angels: I am going to pl...

نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، وَالْحَكَمِ، قال:" مَنْ خَطَّ بِيَدِهِ طَلاقًا فَهُوَ كَمَا كَتَبَ".

Al-Sha'bi and al-Hakam said: "Whoever writes divorce with his own hand, it is binding as he wrote it."

نا نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِطَلَّقَ امْرَأَتَهُ , وَهِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ ابْنِ أَخِ...

Yahya ibn Sa'id ibn al-'As divorced his wife (the daughter of Abd al-Rahman ibn al-Hakam, nephew of Marwan), and her fat...

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَاهُشَيْمٌ، أنا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَىعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِقَدْنَشَزَتْ عَلَى زَوْجِهَا، فَوَعَظَهَا وَذَكَّ...

Al-Hakam ibn 'Utaybah narrated: A woman came to Umar ibn al-Khattab having rebelled against her husband. He admonished h...

حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، نا خُصَيْفٌ، عَنِ الْحَكَمِ، وَزِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالا:" إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ طَلاقًا بَائِنًا، وَقَدْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَتَزَوَّجَهَا فِي...

Al-Hakam and Ziyad ibn Abi Maryam said: "If a man irrevocably divorces his wife after having consummated the marriage, a...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ الْحَكَمَ، وَابْنَ أَشْوَعَ , قَالا:" مَا كَانَ لِلرِّجَالِ , فَهُوَ لِلرِّجَالِ، وَمَا كَانَ لِلنِّسَاءِ , فَهُوَ لِلْمَرْأَةِ، وَمَا كَانَ لِلرِّ...

Al-Hakam and Ibn Ashwa' said: "What belongs to men is for men, what belongs to women is for women, and what is common to...

نا سُفْيَانُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: سَمِعْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ , يَقُولُ:" أَرْبَعٌ لا رُجُوعَ فِيهَا إِل...

Marwan ibn al-Hakam said on the pulpit: "Four things are irrevocable — only fulfillment (is required): freeing a slave, ...

نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُطَرِّفٌ، عَنِ الْحَكَمِ، مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ سَعِيدٌ: الْقَوْلُ قَوْلُ حَمَّادٍ.

Al-Hakam held the same view. Sa'id said: "The correct opinion is that of Hammad."

نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَكَمِ، يَقُولُ:" لا تُجْزِئُ أُمُّ الْوَلَدِ، وَالْمُعْتَقَةُ عَنْ دُبُرٍ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ ؛ لأَنَّهُ قَدْ جَرَتْ فِيهِمَا الْعَتَاقَةُ"، قَالَ...

Al-Hakam said: "The umm walad and mudabbarah are not acceptable for the expiation of zihar, because the process of emanc...

نا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ" أَوْقَفَ الْمُولِي بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ".

Sulayman ibn Yasar narrated that Marwan ibn al-Hakam stopped a man who had taken an oath of abstinence after six months.

نا هُشَيْمٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، أَنَّهُ قَالَ:" هُوَ زَوْجٌ وَتَحِلُّ لِلأَوَّلِ إِنْ شَاءَ".

Al-Hakam ibn 'Utaybah said: "He is a husband, and she becomes lawful for the first husband if he wishes."

نا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، قَالَ:" يَضَعُ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ مِنَ الْحَائِضِ حَيْثُ شَاءَ مَا لَمْ يُدْخِلْهُ".

Al-Hakam ibn Utaybah said: "A man may place his member wherever he wishes on a menstruating woman, as long as he does no...

نا هُشَيْمٌ، أنا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ:" يَسْتَبْرِئُ بِثَلاثَةِ أَشْهُرٍ".

Al-Hakam said: "The istibraa is three months."

نا هُشَيْمٌ، نا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ:" تُسْتَبْرَأُ بِشَهْرٍ وَنِصْفٍ".

Al-Hakam said: "The istibraa is one and a half months."

نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، نا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ:ابْتَعْتُ جَارِيَةً وَاشْتُرِطَ عَلَيَّ" أَنْ لا أَبِيعَ، وَلا أَهَبَ، وَلا أُمْهِرَ، فَإِذَا مُتُّ فَهِيَ حُرَّةٌ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً أَوْ سُئِلَ فَكَ...

Al-Awza'i said: "I bought a slave girl with the condition that I would not sell her, give her as a gift, or give her as ...

ناأَبُو الأَحْوَصِ، عَنْسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: أَصَبْنَا غَنَمًا لِلْعَدُوِّ فَانْتَهَبْنَاهَا، فَنَصَبْنَا قُدُورَنَا، فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ و...

Tha'labah ibn al-Hakam (may Allah be pleased with him) said: "We seized the enemy's sheep and set up our pots. The Proph...

نايَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِالْحَجَّاجِ، عَنِالْحَكَمِ، عَنِالشَّعْبِيِّ، قَالَ:" إِنَّمَاالنُّهْبَى الَّتِي نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤْخَذَ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْس...

Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "The plundering that the Messenger of Allah (peace be upon him) prohibited...