العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8500 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ أَنَّ أَبَا مُوسَى أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتَهُ وَرِمَ ثَدْيُهَا فَجَعَلَ يَمُصُّهُ وَيَمُجُّهُ فَدَخَلَ بَطْنَهُ فَقَالَ «لَا أُرَاهَا تَصْلُحُ لَهُ» فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ «لَمْ تُحَرَّمْ عَلَيْكَ إِنَّمَا يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا أَنَبْتَ اللَّحْمَ وَشَدَّ الْعَظْمَ وَلَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ» فَقِيلَ لِأَبِي مُوسَى فَقَالَ «لَا تَسْأَلُونَا عَنْ شَيْءٍ مَا قَامَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»
الترجمة الإنجليزية
A man came to Abu Musa and said that his wife's breast was swollen, so he sucked and spat it out, but some entered his stomach. Abu Musa said: "I do not think she is lawful for him anymore." The man went to Ibn Mas'ud and asked him about it. He said: "She is not forbidden to you. Breastfeeding that creates prohibition is only that which nourishes flesh and strengthens bone, and there is no breastfeeding (prohibition) after weaning." When Abu Musa was told, he said: "Do not ask us about anything as long as this scholar from among the Companions of the Messenger of Allah (peace be upon him) is among us."