العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2742 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَنَاوَلَتْهُ كَتِفَ شَاةٍ مَطْبُوخَةٍ فَأَكَلَهَا ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَأَخَذَتْ ثِيَابَهُ فَقَالَتْ أَلَا تَوَضَّأُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «مِمَّ يَا بُنَيَّةُ؟» قَالَتْ قَدْ أَكَلْتَ مِمَّا مَسَّتْهُ ��لنَّارُ قَالَ «إِنَّ أَطْهَرَ طَعَامِكُمْ لَمَا مَسَّتْهُ النَّارُ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan ibn 'Ali (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) entered the house of Fatimah, and she offered him a cooked shoulder of a sheep. He ate it, then stood up to pray. She took hold of his garments and said: "Will you not perform ablution, O Messenger of Allah?" He said: "From what, O my daughter?" She said: "You have eaten what was touched by fire." He said: "The purest of your food is what has been touched by fire."