العربية (الأصل)
نَا نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:" مُسْتَوْدَعُهَا فِي الدُّنْيَا، وَمُسْتَقَرُّهَا فِي الرَّحِمِ".
الترجمة الإنجليزية
Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) reported that 'Abdullah ibn Mas'ud said: "Its repository (mustawda') is in this world, and its settled place (mustaqarr) is in the womb."
الترجمة الأردية
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: مستودع یعنی امانت کی جگہ دنیا میں ہے، اور مستقر یعنی ٹھہرنے کی جگہ رحم میں ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 895]