العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، - هُوَ ابْنُ فَضَالَةَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَكَلْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَالْوَحْشِ وَنَهَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحِمَارِ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated that Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) said: "On the Day of Khaibar we ate the flesh of horses, and onagers, but the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) forbade us (from eating) donkeys."(sahih)
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ خیبر کے دن ہم نے گھوڑوں اور وحشی جانوروں کا گوشت کھایا اور نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں گدھے (کے گوشت) سے منع فرمایا۔