الترجمة الأردية

ہمیں محمد بن عبداللہ بن مبارک نے خبر دی، انہوں نے کہا ہمیں اسود بن عامر نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا ہمیں اسرائیل نے سماک سے، انہوں نے حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت کیا، انہوں نے فرمایا: ہم نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے کہ ایک شخص آیا اور آپ کے کان میں بات کی۔ آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اسے قتل کرو۔ پھر فرمایا: کیا وہ گواہی دیتا ہے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں؟ اس نے عرض کیا: جی ہاں، لیکن وہ صرف بچاؤ کے لیے کہتا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اسے قتل نہ کرو کیونکہ مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں لوگوں سے قتال کروں یہاں تک کہ وہ لا الہ الا اللہ کہیں، جب وہ یہ کہہ دیں تو انہوں نے مجھ سے اپنے خون اور مال محفوظ کر لیے سوائے حق کے اور ان کا حساب اللہ پر ہے۔ عبیداللہ نے کہا ہمیں اسرائیل نے سماک سے، نعمان بن سالم سے، ایک شخص سے روایت کیا جس نے ان سے حدیث بیان کی کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس مسجد مدینہ کے ایک خیمے میں تشریف لائے۔ اور اس میں فرمایا: مجھے وحی کی گئی ہے کہ میں لوگوں سے قتال کروں یہاں تک کہ وہ لا الہ الا اللہ کہیں، اسی طرح۔ ہمیں احمد بن سلیمان نے خبر دی، ہمیں حسن بن محمد بن اعین نے حدیث بیان کی، ہمیں زہیر نے حدیث بیان کی، ہمیں سماک نے نعمان بن سالم سے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا میں نے اوس کو یہ کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس ایک خیمے میں تشریف لائے، اور آگے حدیث بیان کی۔