العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اسْتِهِ فَيُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan ibn Sufyan informed us, 'Abdullah ibn Muhammad ibn Asma narrated to us, Juwayriyah narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Indeed a banner will be erected for the traitor on the Day of Resurrection at his posterior, and it will be said: This is the treachery of so-and-so.'
الترجمة الأردية
حسن بن سفیان نے ہمیں خبر دی، عبداللہ بن محمد بن اسماء نے ہم سے بیان کیا، جویریہ نے ہم سے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: 'بیشک خائن کے لیے قیامت کے دن اس کی پشت پر ایک جھنڈا گاڑا جائے گا، اور کہا جائے گا: یہ فلاں کی خیانت ہے۔'