روىAbu Hurairah
العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ :" مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ، كَمَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) stated: "Allah has not listened to anything as He listens to a Prophet chanting (beautifying his voice with) the Quran."
الترجمة الأردية
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: "اللہ نے کسی چیز کو اتنا نہیں سنا جتنا ایک نبی کو قرآن خوش الحانی سے پڑھتے ہوئے سنتا ہے۔"
