العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِأَبِي مُوسَى وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ :" لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ "
الترجمة الإنجليزية
Abu Salamah ibn Abd al-Rahman narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to say about Abu Musa — who had a beautiful voice for the Quran: "This one has been given a psalm (mizmar) from the psalms of the family of Dawud."
الترجمة الأردية
ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ابوموسیٰ — جو خوش آواز تھے — کے بارے میں فرمایا کرتے تھے: "اس کو آل داؤد کے مزامیر (خوش الحانیوں) میں سے ایک مزمار عطا کیا گیا ہے۔"
