العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَارِقٍ، قَالَ ذُكِرَتْ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ الشَّجَرَةُ فَضَحِكَ فَقَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَكَانَ، شَهِدَهَا.
الترجمة الإنجليزية
Tariq states, 'The Tree was mentioned before Hadrat Sa'id bin al-Musayyab (upon him be mercy) and he smiled and said: My father informed me, and he had been present at the pledge (that later the tree could not be found).'
الترجمة الأردية
طارق فرماتے ہیں: حضرت سعید بن مسیب رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ کے سامنے اس درخت کا ذکر ہوا تو وہ ہنسے اور فرمایا: مجھے میرے والد نے بتایا جو اس بیعت میں حاضر تھے (کہ بعد میں وہ درخت معلوم نہ ہو سکا)۔