العربية (الأصل)
حَدَّثَنا الفضل بن سهل حَدَّثَنا أبو النضر هاشم بن القاسم حَدَّثَنا أبو جعفر الرازي عن عاصم عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا خيرا له من أن يمتلئ شعراوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ عن أبي صالح إلا أبو جعفر الرازي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا خيرا له من أن يمتلئ شعراوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ عن أبي صالح إلا أبو جعفر الرازي
الترجمة الإنجليزية
Al-Fadl ibn Sahl narrated to us, Abu al-Nadr Hashim ibn al-Qasim narrated to us, Abu Ja'far al-Razi narrated to us from Asim from Abu Salih from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «It is better for the belly of one of you to be filled with pus than to be filled with poetry.» This hadith -- we do not know anyone who narrated it from Asim from Abu Salih except Abu Ja'far al-Razi.