العربية (الأصل)
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ آلِ أَبِي بَرْزَةَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْبِرُّ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْبِرُّ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ
الترجمة الإنجليزية
And Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, he said: Muhammad ibn Khalid narrated to us, he said: Ibrahim ibn Sa'd narrated to us, he said: Abdullah ibn Amir narrated to us, from Muhammad ibn Al Abi Barzah, from Abu Barzah (may Allah be well pleased with him), that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Righteousness is not fasting while traveling.»
الترجمة الأردية
اور ہمیں محمد بن معمر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں محمد بن خالد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں ابراہیم بن سعد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں عبداللہ بن عامر نے بیان کیا، محمد بن آل ابی برزہ سے، ابوبرزہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: «نیکی یہ نہیں کہ سفر میں روزہ رکھا جائے۔»