العربية (الأصل)
وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ سَمِعَ مُرَّةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ ثَلَاثٌ لَأَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيَّنَهُنَّ أَحَبُّ إِلِيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ الْخِلَافَةُ وَالْكَلَالَةُ وَالرِّبَا فَقُلْتُ لِمُرَّةَ وَمَنْ يَشُكُّ فِي الْكَلَالَةِ مَا هُوَ دُونَ الْوَلَدِ وَالْوَالِدِ؟ قَالَ إِنَّهُمْ يَشُكُّونَ فِي الْوَالِدِ
الترجمة الإنجليزية
Abu Bakr ibn Furak informed us: Abdullah ibn Ja'far narrated to us: Yunus ibn Habib narrated to us: Abu Dawud narrated to us: Shu'bah narrated from Amr ibn Murrah who heard Murrah saying: Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Three things - I wish the Messenger of Allah (peace be upon him) had clarified them for us; they would be dearer to me than red camels: the caliphate, the kalalah, and usury. I said to Murrah: Who doubts about the kalalah? Is it not one who has neither child nor parent? He said: They doubt regarding the parent.