العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ مِنْ خُزَاعَةَ وَكَانَ مِنْ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُؤْثِمُهُ قَالَ يُقِيمُ عِنْدَهُ وَلَا يَجِدُ شَيْئًا يَقُوتُهُ.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Bakr narrated to us: Abd al-Hamid narrated to us: Sa'id ibn Abi Sa'id al-Maqburi informed me, from Abu Shurayh al-Adawi of Khuza'ah - who was one of the Companions, may Allah be pleased with them - from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said, "Hospitality is three days, and one's special provision is a day and a night; and it is not lawful for anyone to stay with his brother until he makes him sin." They said, "O Messenger of Allah, how does he make him sin?" He said, "By staying with him without him finding anything to provide for him."