العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ نُذَيْرٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي أَوْ بِعَضَلَةِ سَاقِهِ قَالَ فَقَالَ الْإِزَارُ هَاهُنَا فَإِنْ أَبَيْتَ فَهَاهُنَا فَإِنْ أَبَيْتَ فَلَا حَقَّ لِلْإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ أَوْ لَا حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الْإِزَارِ.
الترجمة الإنجليزية
It was narrated to us by Affan, who said: It was narrated to us by Shu'bah, from Abu Ishaq, who said: I heard Muslim ibn Nudhayr, from Hudhayfah, who said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, took hold of the muscle of my calf - or the muscle of his own calf - and said: 'The lower garment is here; if you refuse, then here; if you refuse, then there is no right for the lower garment over the ankles' - or 'no right for the ankles in the lower garment.'"