his father

4/4(صحيح)عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي خَطَبْتُ امْرَأَةً، فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَنِي، وَخَطَبَهَا غَيْرِي، فَأَحَبَّتْ أَنْ تَنْكِحَهُ، فَغِرْتُ عَلَيْهَا فَقَتَلْتُهَا، ...

Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'No child can repay his...

10/13 -(صحيح)عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ يَبْكِيَانِ، فقال:"ارْجِعْ إِلَيْه...

Abu Bakr ibn Abi Musa al-Ash'ari reported from his father that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Three s...

25/33(صحيح)عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:"مَا تَكَلَّمَ مَوْلُودٌ مِنَ النَّاسِ فِي مَهْدٍ إِلَّا عيسى بن مَرْيَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ...

Abu Burdah reported: Ibn Umar saw a bedouin man on a journey, so he greeted him with peace and mounted him on the donkey...

64/87 عن جبير بن نفير قال: جلسنا إلى المقداد بن الأسود يوماً، فمر به رجل، فقال: طوبى لهاتين العينين اللتين رأتا رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله! لوددنا أنا رأينا ما رأيت، وشهدنا ما شهدت، فاستغضب، ...

Jubayr ibn Nufayr reported: We were sitting with al-Miqdam ibn al-Aswad one day when a man passed by him and said, 'Bles...

69/93 عن النعمان بن بشير، أن أباه انطلق به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمله فقال: يا رسول الله! إني أشهدك أنى قد نحلت النعمان كذا وكذا، فقال:"أكل ولدك نحلت؟". قال: لا. قال:"فأشهد غيرى". ثم قال:"...

Al-Nu'man ibn Bashir reported that his father took him to the Messenger of Allah, peace be upon him, carrying him, and s...

87/118(حسن)عن أبي موسى: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقوم الساعة حتى يقتل الرجل جاره وأخاه وأباه".

Abu Musa reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'The Hour will not come until a man kills his neighb...

100/133(صحيح)– عن أم سعيد بنت مرة الفِهري، عن أبيها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" أنا وكافل اليتيم في الجنة كهاتين، أو كهذه من هذه شك سفيان في الوسطى أو التي يلي الإبهام

Umm Sa'id bint Murrah al-Fihri reported from her father, from the Prophet, peace be upon him, who said: 'I and the one w...

138/187 عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت قال: خرجت أنا وأبي نطلب العلم في هذا الحي من الأنصار، قبل أن يهلكوا، فكان أول من لقينا أبو اليسر(1)، صاحب النبي صلى الله عليه وسلم ومعه غلام له، وعلى أبي ...

Ubadah ibn al-Walid ibn Ubadah ibn al-Samit reported: My father and I went out seeking knowledge from the Ansar before t...

155/211 عن مطرف قال: قال أبي(1): انطلقت في وفد بني عامر إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: أنت سيدنا قال:"السيد الله". قالوا: وأفضلنا فضلاً، وأعظمنا طَولاً. قال: فقال:" قولوا بقولكم، ولا يستجرينكم ...

Mutarrif reported from his father: I went with a delegation from Banu Amir to the Prophet, peace be upon him. They said,...

174/234 عن عمرو بن أبي قرة الكندي قال:" عرض أبي على سلمان أخته، فأبى وتزوج مولاة له يقال لها: بقيرة، فبلغ أبا قرة أنه كان بين حذيفة وسلمان شيء، فأتاه يطلبه، فأخبر أنه في مبقلةٍ له، فتوجه إليه، فلقيه و...

Amr ibn Abu Qurrah al-Kindi reported: My father proposed his sister in marriage to Salman, but he refused and married a ...

180/241 عن عبد الله بن السائب عن أبيه، عن جده[ يزيد بن سعيد ]قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم – يعني – يقول:" لا يأخذ أحدكم متاع صاحبه لاعباً ولا جاداً؛ فإذا أخذ أحدكم عصا صاحبه، فليردها إليها".

Abdullah ibn al-Sa'ib reported from his father, from his grandfather Yazid ibn Sa'id, who said: I heard the Messenger of...

206/272(صحيح)- عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" أخبركم بأحبكم إلي، وأقربكم مني مجلساً يوم القيامة؟"، فسكت القوم، فأعادها مرتين أو ثلاثاً. قال القوم: نعم يا رسو...

Amr ibn Shu'ayb reported from his father, from his grandfather, that he heard the Prophet, peace be upon him, say: 'Shal...

255/335(صحيح الإسناد)عن إبراهيم التيمي، عن أبيه قال: كنا جلوساً عند عُمر، فأثنى رجلٌ على رجلٍ في وجهه. فقال:" عقرت الرجل، عقرك الله".

Ibrahim al-Taymi reported from his father: We were sitting with Umar when a man praised another man to his face. Umar sa...

277/361(حسن الإسناد)عن حكيم بن قيس بن عاصم؛ أن أباه أوصى عند موته بنيه، فقال:"اتقوا الله وسودُوا أكبركم؛ فإن القوم إذا سودوا أكبرهم خلفوا أباهم، وإذا سودوا أصغرهم أزرى بهم ذلك في أكفائهم. وعليكم بالما...

Hakim ibn Qays ibn 'Asim reported that his father advised his sons at the time of his death, saying, 'Fear Allah and mak...

284/369(حسن الإسناد)عن أبي العجلان المحاربي قال:" كنت في جيش ابن الزبير، فتوفي ابن عمّ لي- وأوصى بجمل في سبيل الله – فقلت لابنه: ادفع إليّ الجمل؛ فإني في جيش ابن الزبير! فقال: اذهب بنا إلى ابن عمر حتى...

Abu al-'Ajlan al-Muharibi reported: I was in the army of Ibn al-Zubayr. A cousin of mine died and bequeathed a camel in ...

311/401 عن هشام بن عامر الأنصاري- ابن عم أنس بن مالك، وكان قُتل أبوه يوم أحد- أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يحل لمسلم أن يصارم مسلماً فوقاً ثلاث، فإنهما ناكبان عن الحق ما داما على صرام...

Hisham ibn Amir al-Ansari — a cousin of Anas ibn Malik, whose father was killed on the day of Uhud — reported that he he...

336/433 عن أبي ذر، سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" من ادعى لغير أبيه وهو يعلم فقد كفر، ومن ادعى قوماً ليس هو منهم فليتبوأ مقعده من النار، ومن دعا رجلاً بالكفر، أو قال: عدو الله، وليس كذلك إلا حارت...

Abu Dharr reported that he heard the Prophet, peace be upon him, say, 'Whoever claims to belong to someone other than hi...

223 372/481 عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ثلاث دعوات مستجابات: دعوة المظلوم، ودعوة المسافر، ودعوة الوالد على ولده".

Abu Hurayrah reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'Three supplications are answered without doubt: th...

384/499 عن عائشة بنت سعد؛ أن أباها؛ قال: اشتكيت شكوى شديدة، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم يعودني. فقلت: يا رسول الله! إني أترك مالاً، وإني لم أترك إلا ابنة واحدة، أفأوصي بثلثَي مالي، وأترك الثلث؟ قال:...

Aishah bint Sa'd reported from her father, who said: I fell severely ill, and the Prophet, peace be upon him, came to vi...

394/509 عن هشام، عن أبيه قال: دخلت أنا وعبد الله بن الزبيرعلى أسماء- قبل قتل عبد الله بعشر ليال- وأسماء وجعة. فقال لها عبد الله: كيف تجدينك؟ قالت: وجعة. قال: إني في الموت. فقالت: لعلك تشتهي موتي، فلذل...

Hisham reported from his father: I and Abdullah ibn al-Zubayr entered upon Asma' ten days before Abdullah was killed. As...