Al-Hakam

وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُول الله مَا أَنَام من اللَّيْلَ مِنَ الْأَرَقِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى ...

Buraida said that Khalid b. al-Walid complained to God’s messenger that he was afflicted by sleeplessness at night, and ...

عَن مُعَاوِيَة بنِ الحكمِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ جَارِيَةً كَانَتْ لِي تَرْعَى غَنَمًا لِي فَجِئْتُهَا وَقَدْ فَقَدَتْ شَ...

Mu'awiya b. al-Hakam told that he went to God’s Messenger and said, “Messenger of God, I have a slave girl who was herdi...

عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَا: خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا أَتَ...

Al-Miswar b. Makhrama and Marwan b. al-Hakam told that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) went...

عَن مُعَاوِيَة بن الحكم قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ: «فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ» قَالَ: قُلْتُ: كُنَّا نَتَطَيّ...

Mu'awiya b. al-Hakam told that he said, “Messenger of God, there were things we used to do in the pre-Islamic period. We...

عَن مُعَاوِيَة بن الحكم قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ: «فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ»قَالَ: قُلْتُ: كُنَّا نَتَطَيَّ...

Mu'awiyah ibn al-Hakam narrated: I said: "O Messenger of Allah, there are things we used to do in the pre-Islamic period...

عَن شُرَيْح بن هَانِئ عَن أبيهِ أَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ قَوْمِهِ سَمِعَهُمْ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي الْحَكَمِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى ا...

Shuraih ibn Hani reported from his father that when he came to the Messenger of Allah, peace be upon him, as part of a d...

وَقَالَ: وَغَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْم الْعَاصِ وعزير وَعَتَلَةَ وَشَيْطَانٍ وَالْحَكَمِ وَغُرَابٍ وَحُبَابٍ وَشِهَابٍ وَقَالَ: تركت أسانيدها للاختصار

Abu Dawud said: The Prophet, peace be upon him, changed the names al-Asi, Aziz, Atlah, Shaitan, al-Hakam, Ghurab, Hubab,...

عَن عُرْوَة بن الزبير أَنَّ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خاصمته أروى بنت أويس إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَادَّعَتْ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُ...

'Urwah ibn al-Zubayr narrated that Sa'id ibn Zayd ibn 'Amr ibn Nufayl was taken to court by Arwa bint Uways before Marwa...

Narrated Mu'awiyah bin Hakam as-Sulami (may Allah be pleased with him): I was praying with the Messenger of Allah (peace...

It is narrated from al-Hakam bin Mina that Abdullah bin Umar and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them) told him ...

Narrated al-Hakam ibn al-A'raj, who said: I came to Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) while he was reclin...

It is narrated from Urwah bin Zubayr (may Allah be pleased with him) that Arwa bint Uways made a claim against Sa'id bin...

Hisham ibn Zayd ibn Anas ibn Malik said: I went with my grandfather Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) to th...

حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد بن عبد الله العَنبَري، حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العَبْدي، حدثنا موسى بن أيوب النَّصِيبي. وحدثنا أبو بكر أحمد بن إسحاق الفقيه، أخبرنا محمد بن أحمد بن الوليد الكَر...

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Indeed, All...

كما حدَّثَناه جعفر بن محمد بن(4)نُصَير الخُلدي، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو نعيم، حدثنا يزيد بن المقدام بن شُرَيح، عن أبيه، عن شُريح بن هانئ، قال: حدثني أبي هانئُ بن يزيد: أنه وَفَدَ إلى رسول ا...

Shuraih ibn Hani' narrated from his father Hani' ibn Yazid (may Allah be pleased with him) that he came as a delegate to...

أخبرناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصبهاني، حدثنا أحمد بن محمد ابن عيسى القاضي، حدثنا أبو نُعيم ومحمد بن كثير: قالا: حدثنا سفيان، عن سَلَمة ابن كُهيل، فذكره بإسناده نحوه(2).هذا حديث صحيح محفوظ من...

Ibn Abbas narrated similarly that the Prophet (peace be upon him) chose the door of repentance and mercy over Safa becom...

وعن معاوية بن الحكم السلمي رضي الله عنه قال‏:‏ ‏"‏بينا أنا أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذا عطس رجل من القوم فقلت‏:‏ يرحمك الله، فرماني القوم بأبصارهم ‏!‏ فقلت‏:‏ واثكل أمياه ‏!‏ ما شأنكم تن...

Hadrat Mu'awiyah bin Al-Hakam As-Sulami (may Allah be well pleased with him) reported:While I was in Salat with Beloved ...

وعن عروة بن الزبير أن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، رضي الله عنه الله عنه خاصمته أروى بنت أوس إلى مروْان بن الحكم، وادعت أنه أخذ شيئًا من أرضها، فقال سعيد‏:‏ أنا كنت آخذ من أرضها شيئًا بعد الذي سمعت من...

'Urwah bin Az-Zubair (may Allah be well pleased with him) reported:Arwa bint Aus brought a suit against Sa'id bin Zaid b...

وعن معاوية بن الحكم رضي الله عنه قال‏:‏ قلت يا رسول الله إني حديث عهد بجاهلية، وقد جاء الله تعالى بالإسلام، وإن منا رجالا يأتون الكهان‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏فلا تأتهم‏"‏ قلت‏:‏ ومنا رجال يتطيرون‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ذ...

Hadrat Mu'awiyah bin Al-Hakam (may Allah be well pleased with him) reported that I said: "O Beloved Messenger of Allah, ...

نَاعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْشُعْبَةَ، عَنِالْحَكَمِ، عَنْمُجَاهِدٍمِثْلَ ذَلِكَ.

This same narration is also reported from Mujahid through al-Hakam.