عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3564 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ وَأَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ قَالَا ثنا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ثنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَابِرٍ الْأَلْهَانِيِّ قَالَ دَخَلَ حَابِسُ بْنُ سَعْدٍ الطَّائِيُّ الْمَسْجِدَ مِنَ السَّحَرِ وَقَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ وَنَاسًا يُصَلُّونَ فِي صَدْرِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْمُرَاؤُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَرْعِبُوهُمْ فَمَنْ رَعَّبَهُمْ فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَالَ «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي مِنَ السَّحَرِ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ»
انگریزی ترجمہ
Habis ibn Sa'd al-Ta'i entered the mosque at dawn - he had met the Prophet (peace be upon him) - and there were people praying at the front of the mosque. He said: 'The showoffs, by the Lord of the Ka'bah! Frighten them, for whoever frightens them has obeyed Allah and His Messenger.' He said: 'Indeed the angels pray at dawn at the front of the mosque.'