عربی (اصل)
وَعَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جده قا ل: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلٌ لِمَنْ يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد والدارمي
انگریزی ترجمہ
Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Do not envy one another, do not inflate prices against one another, do not hate one another, do not turn your backs on one another, and do not undercut one another in trade. Be, O servants of Allah, brothers. A Muslim is the brother of a Muslim: he does not wrong him, forsake him, or despise him. Piety is here" — and he pointed to his chest three times. "It is evil enough for a person to despise his Muslim brother. Every Muslim's blood, wealth, and honor are sacred to another Muslim."
اردو ترجمہ
بہز بن حکیم اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”اس شخص کے لیے ہلاکت ہے جو بات کرتے وقت جھوٹ بولتا ہے تا کہ وہ اس کے ذریعے لوگوں کو ہنسائے، تو اس کے لیے ہلاکت ہے، اس کے لیے ہلاکت ہے۔“اسنادہ حسن، رواہ احمد و الترمذی و ابوداؤد و الدارمی۔[مشكوة المصابيح/كتاب الآداب/حدیث: 4834]