عربی (اصل)
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ بيني وَبَينه وَاحِد فَيُبَادِرُنِي حَتَّى أَقُولَ دَعْ لِي دَعْ لِي قَالَت وهما جنبان
انگریزی ترجمہ
Hadrat Mu'adha reported Hadrat 'A'isha as saying, “God’s messenger and I used to wash from one vessel which stood between us, and he would get ahead of me, so that I would say, ‘Give me a chance, give me a chance.’ ” She said that they had had sexual intercourse. (Bukhari and Muslim.)
اردو ترجمہ
اُمّ المؤمنین حضرت معاذہ، حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم اور میں ایک ہی برتن سے غسل فرماتے جو ہم دونوں کے درمیان رکھا ہوتا، آپ مجھ سے آگے ہو جاتے تو میں کہتی: مجھے بھی موقع دیں، مجھے بھی موقع دیں۔ فرماتی ہیں: ہم دونوں جنابت کی حالت میں ہوتے تھے۔ (بخاری و مسلم)