عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ثنا جَدِّي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ مُوسَىِ بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ «وَمِمَّنْ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بِمَكَّةَ مِنْ مُهَاجِرَةِ أَرْضِ الْحَبَشَةِ الْأُولَى ثُمَّ هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ أَبُو سَلَمَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ وَامْرَأَتُهُ أُمُّ سَلَمَةَ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ»
انگریزی ترجمہ
Ibn Shihab narrated: "Among those who came to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) in Makkah from the first emigration to Abyssinia, and then emigrated to Madinah, were Hadrat Abu Salamah Abdullah ibn Abd al-Asad (may Allah be well pleased with him) and his wife Umm al-Mu'minin Hadrat Umm Salamah bint Abi Umayyah (may Allah be well pleased with her)."
اردو ترجمہ
ابن شہاب نے بیان کیا: "ان لوگوں میں جو حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے پاس مکہ میں حبشہ کی پہلی ہجرت سے آئے، پھر مدینہ ہجرت کی، حضرت ابوسلمہ عبداللہ بن عبدالاسد رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور ان کی زوجہ اُمّ المؤمنین حضرت اُمّ سلمہ بنت ابی امیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا تھیں۔"