عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ «أَوَّلُ مِنْ قَدِمَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا بَعْدَهُ عَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى»
انگریزی ترجمہ
Hadrat Bara' ibn Azib (may Allah be well pleased with him) narrated: 'The first of the Emigrants to come to us was Hadrat Mus'ab ibn Umayr (may Allah be well pleased with him), then Hadrat Amr ibn Umm Maktum, the blind companion (may Allah be well pleased with him), came to us after him.'
اردو ترجمہ
حضرت براء بن عازب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے: 'مہاجرین میں سے سب سے پہلے ہمارے پاس حضرت مصعب بن عمیر رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے، پھر ان کے بعد حضرت عمرو ابن ام مکتوم نابینا صحابی رضی اللہ تعالیٰ عنہ ہمارے پاس آئے۔'