عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ «كَانَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَشَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ يَسْكُنَانِ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَكَانَ عُبَادَةُ يُكَنَّى أَبَا الْوَلِيدِ»
انگریزی ترجمہ
Abu Abdullah Muhammad ibn Abdullah al-Zahid informed us, Ahmad ibn Mihran al-Isfahani narrated to us, Abu Nu'aym narrated to us, Sufyan narrated to us from Thawr ibn Yazid, from Makhul who said: "Hadrat Ubada ibn al-Samit and Hadrat Shaddad ibn Aws (may Allah be well pleased with them) used to reside in Bayt al-Maqdis (Jerusalem). Ubada's kunya was Abu al-Walid."
اردو ترجمہ
ابو عبد اللہ محمد بن عبد اللہ زاہد نے ہمیں خبر دی، احمد بن مہران اصفہانی نے ہمیں بیان کیا، ابو نعیم نے ہمیں بیان کیا، سفیان نے ثور بن یزید سے، مکحول سے روایت کیا، فرمایا: «حضرت عبادہ بن الصامت اور حضرت شداد بن اوس رضی اللہ تعالیٰ عنہما بیت المقدس (یروشلم) میں رہتے تھے۔ عبادہ کی کنیت ابو الولید تھی۔»