عربی (اصل)
قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ رَجُلٍ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَهُوَ يَبْنِي مَسْجِدًا فَقَالَ مَا هَذَا؟ فَقَالَ «هَذَا لِآلِ حَامِيمَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص أَنَّهُ مَرَّ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَهُوَ يَبْنِي مَسْجِدًا فَقَالَ مَا هَذَا؟ فَقَالَ «هَذَا لِآلِ حَامِيمَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
انگریزی ترجمہ
Sufyan said: Habib ibn Abi Thabit narrated to me — from a man that he passed by Hadrat Abu al-Darda' (may Allah be well pleased with him) while he was building a mosque. He asked: What is this? He replied: This is for the family of Ha-Mim. Al-Dhahabi was silent about it in al-Talkhis.
اردو ترجمہ
سفیان نے کہا: حبیب بن ابی ثابت نے مجھ سے بیان کیا — ایک شخص سے کہ وہ حضرت ابو الدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس سے گزرے جبکہ وہ ایک مسجد بنا رہے تھے۔ اُنہوں نے پوچھا: یہ کیا ہے؟ فرمایا: یہ آلِ حٰمٓ کے لیے ہے۔ ذہبی نے تلخیص میں اس پر سکوت کیا۔