عربی (اصل)
حدثنا عبيد بن إسماعيل الهباري قالَ حَدَّثَنا أبو أسامة عن هشام يعني ابن عروة عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عمرة عن عائشة رضي الله عنها قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادةولا نعلم أسند هشام بن عروة عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عمرة عن عائشة رضي الله عنها غير هذا الحديث
انگریزی ترجمہ
Ubayd ibn Isma'il al-Habari narrated: Abu Usamah narrated to us from Hisham, meaning Ibn Urwah, from Abdullah ibn Abi Bakr from Amrah from A'ishah (may Allah be well pleased with her) who said: The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «What is unlawful by reason of fosterage is the same as what is unlawful by reason of birth.» We do not know Hisham ibn Urwah to have narrated with a chain from Abdullah ibn Abi Bakr from Amrah from A'ishah (may Allah be well pleased with her) other than this hadith.
اردو ترجمہ
ہم سے عبید بن اسماعیل ہباری نے بیان کیا: ہم سے ابو اسامہ نے ہشام یعنی ابن عروہ سے، انہوں نے عبداللہ بن ابی بکر سے، انہوں نے عمرہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کیا، انہوں نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «رضاعت سے وہ حرام ہوتا ہے جو ولادت سے حرام ہوتا ہے۔» ہم نہیں جانتے کہ ہشام بن عروہ نے عبداللہ بن ابی بکر سے عمرہ سے عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے اس کے علاوہ کوئی مسند حدیث روایت کی ہو۔