عربی (اصل)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْحَكَمِ الْبَجَلِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اتَّخَذَ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِ زَرْعٍ أَوْ ضَرْعٍ أَوْ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ إِنْ كَانَ فِي دَارٍ وَأَنَا لَهُ كَارِهٌ قَالَ هُوَ عَلَى رَبِّ الدَّارِ الَّذِي يَمْلِكُهَا.
انگریزی ترجمہ
Yazid told us, Hammam ibn Yahya informed us, from Qatadah, from Abu al-Hakam al-Bajali, from Ibn 'Umar, who said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, said, "Whoever keeps a dog, other than a dog for herding, guarding livestock, or hunting, a qirat is deducted from his good deeds every day." I said to Ibn 'Umar, "What if it is in a house, and I dislike it being there?" He said, "That is upon the owner of the house who possesses it."