عربی (اصل)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُرَّةَ وَكَانَ شَيْخًا قَدْ أَدْرَكَ أُمَّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَجَرْتُ حَمْوَيْنِ لِي فَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتَلَهُ تَعْنِي عَلِيًّا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ وَصُبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاءٌ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبٍ عَلَيْهِ وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانِي رَكَعَاتٍ.
انگریزی ترجمہ
Yazid b. Harun told us: Muhammad — meaning Ibn Amr — informed us, from Ibrahim b. Abd Allah b. Hunayn, from Abu Murrah, the freedman of Umm Hani' — Muhammad said: I saw Abu Murrah; he was an old man who had lived to meet Umm Hani' — from Umm Hani', who said: I came to the Messenger of God (peace and blessings be upon him) in the year of the Conquest and said, 'O Messenger of God, I have granted protection to two brothers-in-law of mine, but my mother's son' — meaning Ali — 'claims he will kill him.' She said the Messenger of God (peace and blessings be upon him) said, 'We grant protection to whomever you have protected, O Umm Hani'.' Then water was poured for the Messenger of God (peace and blessings be upon him) and he washed, then wrapped himself in a garment, crossing its two ends over his shoulder, and prayed the duha prayer, eight rak'ahs.