عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ إِلَّا الْجَانَّ الْأَبْتَرَ مِنْهَا وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ عَلَى ظَهْرِهِ فَإِنَّهُمَا يَقْتُلَانِ الصَّبِيَّ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَيُغَشِّيَانِ الْأَبْصَارَ مَنْ تَرَكَهُمَا فَلَيْسَ مِنَّا.
انگریزی ترجمہ
Abu al-Nadr narrated to us: Abu Mu'awiyah -- that is, Shayban -- narrated to us, from Layth, from al-Qasim ibn Muhammad ibn Abi Bakr al-Siddiq, from Aisha, that she said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Kill all snakes, except the short-tailed one and the one with two stripes on its back, for these two kill the unborn child in his mother's womb and blind the eyes; whoever leaves them alone is not of us.