عربی (اصل)
حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَمَّادٌ فِيمَا سَمِعْتُهُ قَالَ وَسَمِعْتُ الْجُرَيْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ عَامًا وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ يَوْمٌ وَإِنَّهُ لَكَظِيظٌ.
انگریزی ترجمہ
Hasan narrated to us - Hammad said, in what I heard from him - and I heard al-Jurayri narrating from Hakim ibn Mu'awiya, from his father, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will complete seventy nations, you being the last of them and the most honored before Allah, Mighty and Majestic. And the space between the two leaves of one of the gates of Paradise is a journey of forty years, yet a day will come upon it when it will be crowded."