راویQurrah
عربی (اصل)
287/373(صحيح)عن قرة قال: قال رجلٌ: يا رسول الله! إني لأذبح الشاة فأرحمُها، أو قال: إني لأرحم الشاة أن أذبحها. قال:" والشاة إن رحمتها، رحمك الله" مرتين.
انگریزی ترجمہ
Qurrah reported: A man said, 'O Messenger of Allah, I slaughter a sheep and feel mercy for it,' or he said, 'I feel mercy for a sheep that I am about to slaughter.' He said, 'If you show mercy to the sheep, Allah will show mercy to you' — twice.
اردو ترجمہ
قرہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ایک شخص نے رسولصلی اللہ علیہ وسلمسے عرض کیا، یا رسول اللہ! جب میں بکری کو ذبح کرتا ہوں تو مجھے اس پر رحم آتا ہے۔ یا یہ کہا کہ مجھے رحم آتا ہے اگر میں بکری کو ذبح کرتا ہوں۔ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے دو بار کہا کہ اگر تم بکری پر رحم کرتے ہو تو اللہ تم پر رحم کرے گا۔[صحيح الادب المفرد/حدیث: 287]