عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : كَانَ أَبُو لُبَابَةَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَالْقِصَّةُ لأَبِي لُبَابَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ بَعْضِ بَنِي السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ مِثْلَهُ .
انگریزی ترجمہ
It is narrated by Ibn Ka'b ibn Malik that this was the incident of Hadrat Abu Lubabah (may Allah be well pleased with him) — then a narration of similar meaning was mentioned. Abu Dawud (upon him be mercy) said: Yunus narrated it from Ibn Shihab from some of the descendants of al-Sa'ib ibn Abi Lubabah, and al-Zubaydi narrated it from al-Zuhri from Husayn ibn al-Sa'ib ibn Abi Lubabah similarly.
اردو ترجمہ
ابن کعب بن مالک سے مروی ہے کہ حضرت ابو لبابہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا واقعہ تھا — پھر اسی مفہوم میں حدیث ذکر کی۔ ابو داؤد رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: اسے یونس نے ابن شہاب سے، بنی سائب بن ابو لبابہ میں سے بعض سے روایت کیا ہے، اور زبیدی نے زہری سے حسین بن سائب بن ابی لبابہ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔