عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الأَنْطَاكِيُّ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اغْزُوا بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوا وَلاَ تَغْدِرُوا وَلاَ تَغُلُّوا وَلاَ تُمَثِّلُوا وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا " .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Buraydah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Fight in the name of Allah and in the way of Allah. Fight those who disbelieve in Allah. Fight, but do not break treaties, do not commit treachery, do not mutilate (the dead), and do not kill a child."
اردو ترجمہ
حضرت بریدہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "اللہ کے نام سے، اللہ کی راہ میں جہاد کرو اور جو اللہ تعالیٰ کا انکار کرے اس سے قتال کرو۔ جہاد کرو اور بد عہدی نہ کرو، خیانت نہ کرو، مُثلہ (ناک کان کاٹنا) نہ کرو، اور بچے کو قتل نہ کرو۔"