عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ النَّجَاشِيَّ، زَوَّجَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى صَدَاقٍ أَرْبَعَةِ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَكَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَبِلَ .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Ibn Shihab (al-Zuhri) narrates that the Negus married Umm al-Mu'minin Hadrat Umm Habibah bint Abi Sufyan (may Allah be well pleased with her) to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) with a dowry of four thousand dirhams, and wrote about it to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), who accepted.
اردو ترجمہ
حضرت ابن شہاب (زہری) سے روایت ہے کہ نجاشی نے اُمّ المؤمنین حضرت اُمّ حبیبہ بنت ابی سفیان رضی اللہ تعالیٰ عنہا کا نکاح رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے چار ہزار درہم مہر پر کیا اور یہ بات رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو لکھ بھیجی تو آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے قبول فرمایا۔