كتاب الطلاق

حَدَّثَنَاسُفْيَانُ، عَنْأَيُّوبَ، عَنْسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَأَلْتُابْنَ عُمَرَعَنِالْمُتَلاعِنَيْنِ، فَقَالَ: فَرَّقَ رَسُولُ الل...

Sa'id ibn Jubayr said: "I asked Ibn 'Umar about the couple who performed li'an. He said: 'The Messenger of Allah (peace be upon him) separated two members of Ba...

حَدَّثَنَاخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَي...

Sa'id ibn Jubayr narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) awarded the dowry to one of the Banu al-'Ajlan (i.e., to the wife after li'an).

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:" الْمُلاعَنَةُ أَعْظَمُ مِنَ الرَّجْمِ".

'Amir al-Sha'bi said: "Li'an (mutual imprecation) is more severe than stoning."

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:" الْمُتَلاعِنَانِ يُفَرَّقُ ...

'Umar ibn al-Khattab said: "The couple who perform li'an are separated and never reunited."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" يُجْلَدُ قَاذِفٌ ابْنِ الْمُتَلاعِنَةِ، وَلا تَنْكِحُ الْمُلاعَنَةُ الْمَلاع...

Ibrahim said: "Whoever slanders the child of a woman who performed li'an shall be flogged. And the woman who performed li'an can never marry the man who perform...

حَدَّثَنَاابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عنِأَبِيهِ، عَنِالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه...

Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) performed li'an between a man and his wife. The husband said: "By Allah, I have not approach...

حَدَّثَنَاسُفْيَانُ، عَنْأَبِي الزِّنَادِ، عَنِالْقَاسِمِ، قَالَ:ذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمُتَلاعِنَيْنِ , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّ...

Ibn 'Abbas said: "That was not the woman about whom the Prophet (peace be upon him) said 'If I were to stone a woman without evidence, I would stone her.' Rathe...

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُصَانٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:" وَلَدُ الْمُلاعَنَةِ يَلْحَقُ بِأُمِّهِ، وَإِنْ رَم...

'Amir al-Sha'bi said: "The child of a woman who performed li'an is attributed to the mother. If anyone slanders the child or the mother, he is to be flogged."

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" وَلَدُ الْمُلاعَنَةِ يَلْحَقُ بِأُمِّهِ، وَيَعْقِلُونَ عَ...

Ibrahim said: "The child of a woman who performed li'an is attributed to the mother, and her relatives pay the blood money on his behalf."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" مَنْ قَذَفَ وَلَدَ الْمُلاعَنَةِ بِأُمِّهِ جُلِدَ".

Ibrahim said: "Whoever slanders the child of a woman who performed li'an by attributing him to his mother shall be flogged."

نا نا هُشَيْمٌ، أنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَيَّانَ الأَزْدِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ فِيرَجُلٍ طَ...

Ibn 'Umar said regarding a man who divorces his wife and then accuses her of adultery during the waiting period: "If he divorced her three times, he is flogged,...

و حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا هَارُونُ السُّلَمِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ،وَابْنِ عَبَّاسٍمِثْ...

The same was narrated from Ibn 'Umar and Ibn 'Abbas.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" يُلاعِنُهَا إِذَا طَلَّقَهَا ثَلاثًا، ثُمَّ قَذَفَهَا فِي الْعِدَّ...

Al-Hasan used to say: "He performs li'an with her if he accused her of adultery during the waiting period after three divorces."

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، فِيرَجُلٍ يَقْذِفَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ طَلَّقَهَا ثَلاثًا , قَالَ:" لا يُلاعِنُ...

Al-Hasan said: "If a man accuses his wife of adultery and then divorces her three times, there is no li'an."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا طَلَّقَهَا طَلاقًا بَائِنًا ثُمَّ قَذَفَهَا فِي الْعِدّ...

Ibrahim used to say: "If he divorces her irrevocably and then accuses her during the waiting period, he performs li'an with her."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا، ثُمَّ ق...

Al-Sha'bi was asked about a man who divorced his wife three times and then accused her during the waiting period. He said: "He performs li'an with her as long a...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا قَذَفَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَطَلَّقَهَا ثَلاثًا لاعَنَ حَا...

Al-Hasan said: "If a man accuses his wife and then divorces her three times, he performs li'an whether she is pregnant or not. But if he divorces her three time...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" لا مُلاعَنَةَ لِمَنْ لا يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ".

Ibrahim said: "There is no li'an for one who does not have the right to take back his wife (i.e., after irrevocable divorce)."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا فَجَاءَتْ بِحَمْلٍ فَانْتَفَى ...

Al-Sha'bi was asked about a man who divorced his wife three times and she came with a pregnancy that he denied. He said: "He performs li'an." Al-Harith al-'Ukli...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ، قَذَفَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ اخْتَلَعَتْ...

Al-Sha'bi was asked about a man who accused his wife and then she took khul' from him. He said: "If she pursues the slander charge and he retracts, he is flogge...