Arabic (Original)
نا نا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، قَالَ:" إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عَنِ امْرَأَتِهِ، وَهُوَ غَائِبٌ، أَوْ طَلَّقَ وَهُوَ غَائِبٌ، فَإِنَّ الْعِدَّةَ تَقَعُ عَلَيْهَا مِنْ يَوْمِ يَمُوتُ أَوْ يُطَلِّقُهَا".
English Translation
Abdullah ibn Mas'ud said: "If a man dies while absent from his wife, or divorces her while absent, the waiting period begins from the day he died or divorced her."
Urdu Translation
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اگر کسی کی بیوی اس کے غائب رہنے میں فوت ہو یا طلاق ہو تو عدت اس دن سے شروع ہوگی جس دن شوہر نے طلاق دی یا فوت ہوا۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2372]